中春宴游 中春宴遊
二月风光似洞天，红英翠萼簇芳筵。
楚王云雨迷巫峡，江令文章媚蜀笺。
歌黛入颦春袖敛，舞衣新绣晓霞鲜。
酒阑香袂初分散，笑指渔翁钓暮烟。
二月風光似洞天，紅英翠萼簇芳筵。
楚王雲雨迷巫峽，江令文章媚蜀箋。
歌黛入顰春袖斂，舞衣新繡曉霞鮮。
酒闌香袂初分散，笑指漁翁釣暮煙。
分享
译文
二月像洞天风光，红英绿萼簇芳席。楚王云雨迷巫峡，江让文章讨好蜀笺。歌黛入皱春天袖收敛，舞衣新绣朝霞鲜。酒阑香袖最初分散，笑着指着渔翁钓鱼黑烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月像洞天風光，紅英綠萼簇芳席。楚王雲雨迷巫峽，江讓文章討好蜀箋。歌黛入皺春天袖收斂，舞衣新繡朝霞鮮。酒闌香袖最初分散，笑着指着漁翁釣魚黑煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
红英翠萼：指红色的花瓣和翠绿的萼片，形容宴会的繁华景象。楚王云雨迷巫峡：借用楚王梦游巫峡的典故，形容宴会欢乐的气氛。江令文章媚蜀笺：江令，指江淹，其文章美妙动人，蜀笺，指蜀地出产的精美纸张，此处形容宴会的文采飞扬。歌黛入颦春袖敛：歌黛，指歌女的美貌，颦，皱眉，春袖敛，形容女子跳舞时的姿态。晓霞鲜：晓霞，指清晨的彩云，鲜，鲜艳，形容舞衣的颜色。酒阑香袂初分散：酒阑，酒将尽，香袂，指舞女身上散发出的香气，初分散，指宴会结束，舞女们开始离开。渔翁钓暮烟：渔翁在暮色中垂钓，象征着宴会的宁静和结束。紅英翠萼：指紅色的花瓣和翠綠的萼片，形容宴會的繁華景象。楚王雲雨迷巫峽：借用楚王夢遊巫峽的典故，形容宴會歡樂的氣氛。江令文章媚蜀箋：江令，指江淹，其文章美妙動人，蜀箋，指蜀地出產的精美紙張，此處形容宴會的文采飛揚。歌黛入顰春袖斂：歌黛，指歌女的美貌，顰，皺眉，春袖斂，形容女子跳舞時的姿態。曉霞鮮：曉霞，指清晨的彩雲，鮮，鮮豔，形容舞衣的顏色。酒闌香袂初分散：酒闌，酒將盡，香袂，指舞女身上散發出的香氣，初分散，指宴會結束，舞女們開始離開。漁翁釣暮煙：漁翁在暮色中垂釣，象徵着宴會的寧靜和結束。
赏析
二月像洞天风光，红英绿萼簇芳席。楚王云雨迷巫峡，江让文章讨好蜀笺。歌黛入皱春天袖收敛，舞衣新绣朝霞鲜。酒阑香袖最初分散，笑着指着渔翁钓鱼黑烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月像洞天風光，紅英綠萼簇芳席。楚王雲雨迷巫峽，江讓文章討好蜀箋。歌黛入皺春天袖收斂，舞衣新繡朝霞鮮。酒闌香袖最初分散，笑着指着漁翁釣魚黑煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考