秋夕书事 秋夕書事
摇落江天万木空,雁行斜戛塞垣风。
征闺捣月离愁远,旧馆眠云旅梦通。
郢客岂能陪下里,皋禽争肯恋樊笼。
此心旷荡谁相会,尽在南华十卷中。
搖落江天萬木空,雁行斜戛塞垣風。
徵閨搗月離愁遠,舊館眠雲旅夢通。
郢客豈能陪下里,皋禽爭肯戀樊籠。
此心曠蕩誰相會,盡在南華十卷中。
分享
译文
江天万木凋零空,并行斜戛边塞风俗。征在捣月离愁远,旧馆眠云旅梦通。郢客能陪同下里,皋禽争肯恋樊笼。这心旷荡谁会面,尽在南华十卷中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江天萬木凋零空,並行斜戛邊塞風俗。徵在搗月離愁遠,舊館眠雲旅夢通。郢客能陪同下里,皋禽爭肯戀樊籠。這心曠蕩誰會面,盡在南華十卷中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写秋天的景色和诗人的情感,表达了对远方亲人的思念之情。‘摇落江天万木空’描绘了秋天树木凋零的景象,‘雁行斜戛塞垣风’描绘了雁群南飞的景象。‘征闺捣月离愁远’和‘旧馆眠云旅梦通’表达了诗人对远方亲人的思念。‘郢客岂能陪下里’和‘皋禽争肯恋樊笼’反映了诗人对自由生活的向往。‘此心旷荡谁相会’和‘尽在南华十卷中’表达了诗人超脱世俗,寻求精神寄托的心态。本詩通過描寫秋天的景色和詩人的情感,表達了對遠方親人的思念之情。‘搖落江天萬木空’描繪了秋天樹木凋零的景象,‘雁行斜戛塞垣風’描繪了雁羣南飛的景象。‘徵閨搗月離愁遠’和‘舊館眠雲旅夢通’表達了詩人對遠方親人的思念。‘郢客豈能陪下里’和‘皋禽爭肯戀樊籠’反映了詩人對自由生活的嚮往。‘此心曠蕩誰相會’和‘盡在南華十卷中’表達了詩人超脫世俗,尋求精神寄託的心態。
赏析
江天万木凋零空,并行斜戛边塞风俗。征在捣月离愁远,旧馆眠云旅梦通。郢客能陪同下里,皋禽争肯恋樊笼。这心旷荡谁会面,尽在南华十卷中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江天萬木凋零空,並行斜戛邊塞風俗。徵在搗月離愁遠,舊館眠雲旅夢通。郢客能陪同下里,皋禽爭肯戀樊籠。這心曠蕩誰會面,盡在南華十卷中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考