诫是非 誡是非
巧舌如簧总莫听,是非多自爱憎生。
三人告母虽投杼,百犬闻风只吠声。
辨玉且宽和氏罪,诬金须认不疑情。
因思畴昔游谈者,六国交驰亦受烹。
巧舌如簧總莫聽,是非多自愛憎生。
三人告母雖投杼,百犬聞風只吠聲。
辨玉且寬和氏罪,誣金須認不疑情。
因思疇昔遊談者,六國交馳亦受烹。
分享
译文
巧舌如簧总没有人听,这不是多出自爱憎生。三人告诉母亲虽然投杼,百狗听到风只叫声。辨别玉而且宽和氏罪,诬陷金须认不疑情。就想过去游说的人,六国奔驰也接受烹煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巧舌如簧總沒有人聽,這不是多出自愛憎生。三人告訴母親雖然投杼,百狗聽到風只叫聲。辨別玉而且寬和氏罪,誣陷金須認不疑情。就想過去遊說的人,六國奔馳也接受烹煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对是非曲直的辩证,告诫人们不要轻易听信流言蜚语,应明辨是非。'巧舌如簧'形容善于诡辩的人;'是非多自爱憎生'指是非往往源于个人爱恨;'三人告母虽投杼,百犬闻风只吠声'比喻谣言传播迅速;'辨玉且宽和氏罪,诬金须认不疑情'强调对是非的分辨要公正;'因思畴昔游谈者,六国交驰亦受烹'以历史典故告诫人们言辞的威力。本詩通過對是非曲直的辯證,告誡人們不要輕易聽信流言蜚語,應明辨是非。'巧舌如簧'形容善於詭辯的人;'是非多自愛憎生'指是非往往源於個人愛恨;'三人告母雖投杼,百犬聞風只吠聲'比喻謠言傳播迅速;'辨玉且寬和氏罪,誣金須認不疑情'強調對是非的分辨要公正;'因思疇昔遊談者,六國交馳亦受烹'以歷史典故告誡人們言辭的威力。
赏析
巧舌如簧总没有人听,这不是多出自爱憎生。三人告诉母亲虽然投杼,百狗听到风只叫声。辨别玉而且宽和氏罪,诬陷金须认不疑情。就想过去游说的人,六国奔驰也接受烹煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巧舌如簧總沒有人聽,這不是多出自愛憎生。三人告訴母親雖然投杼,百狗聽到風只叫聲。辨別玉而且寬和氏罪,誣陷金須認不疑情。就想過去遊說的人,六國奔馳也接受烹煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考