寄高书记 寄高書記

jì gāo shū jì

刘兼 唐 劉兼 唐

liú jiān · táng

标签： 诗词詩詞

齐qí朝cháo庆qìng裔yì祖zǔ敖áo曹cáo，麟lín角jiǎo无wú双shuāng凤fèng九jiǔ毛máo。

声shēng价jià五wǔ侯hóu争zhēng辟pì命mìng，文wén章zhāng一yī代dài振zhèn风fēng骚sāo。

醉zuì琴qín自zì寄jì陶táo家jiā意yì，梦mèng枕zhěn谁shuí听tīng益yì郡jùn刀dāo。

补bǔ衮gǔn应yīng星xīng曾céng奏zòu举jǔ，北běi山shān南nán海hǎi孰shú为wèi高gāo。

齐朝庆裔祖敖曹，麟角无双凤九毛。

声价五侯争辟命，文章一代振风骚。

醉琴自寄陶家意，梦枕谁听益郡刀。

补衮应星曾奏举，北山南海孰为高。

齊朝慶裔祖敖曹，麟角無雙鳳九毛。

聲價五侯爭辟命，文章一代振風騷。

醉琴自寄陶家意，夢枕誰聽益郡刀。

補袞應星曾奏舉，北山南海孰爲高。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北齐祖高敖曹庆远，麒麟角没有双凤九毛。身价五侯争夺征召的命令，文章一代赈风骚。醉琴寄托自己陶家意，梦枕谁听越郡刀。补上应星曾奏举，北山南海谁是高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北齊祖高敖曹慶遠，麒麟角沒有雙鳳九毛。身價五侯爭奪徵召的命令，文章一代賑風騷。醉琴寄託自己陶家意，夢枕誰聽越郡刀。補上應星曾奏舉，北山南海誰是高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

齐朝庆裔祖敖曹：齐朝的庆裔，祖敖曹是古代神话中的神兽，此处比喻高书记才华出众。麟角无双凤九毛：麟角，凤凰的羽毛，形容高书记才华非凡。声价五侯争辟命：声名显赫，五侯争相征召。文章一代振风骚：文章影响一代文风。醉琴自寄陶家意：弹琴饮酒，寄托陶渊明的隐逸之志。梦枕谁听益郡刀：梦中枕着利剑，不知谁能听到益郡的刀声。补衮应星曾奏举：补天穿缺，如同应星而举。北山南海孰为高：北山与南海，比喻各有所长，不知谁更杰出。齊朝慶裔祖敖曹：齊朝的慶裔，祖敖曹是古代神話中的神獸，此處比喻高書記才華出衆。麟角無雙鳳九毛：麟角，鳳凰的羽毛，形容高書記才華非凡。聲價五侯爭辟命：聲名顯赫，五侯爭相徵召。文章一代振風騷：文章影響一代文風。醉琴自寄陶家意：彈琴飲酒，寄託陶淵明的隱逸之志。夢枕誰聽益郡刀：夢中枕着利劍，不知誰能聽到益郡的刀聲。補袞應星曾奏舉：補天穿缺，如同應星而舉。北山南海孰爲高：北山與南海，比喻各有所長，不知誰更傑出。

赏析

北齐祖高敖曹庆远，麒麟角没有双凤九毛。身价五侯争夺征召的命令，文章一代赈风骚。醉琴寄托自己陶家意，梦枕谁听越郡刀。补上应星曾奏举，北山南海谁是高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北齊祖高敖曹慶遠，麒麟角沒有雙鳳九毛。身價五侯爭奪徵召的命令，文章一代賑風騷。醉琴寄託自己陶家意，夢枕誰聽越郡刀。補上應星曾奏舉，北山南海誰是高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表