登楼寓望 登樓寓望

dēng lóu yù wàng

刘兼 唐 劉兼 唐

liú jiān · táng

标签： 诗词詩詞

凭píng高gāo多duō是shì偶ǒu汍wán澜lán，红hóng叶yè何hé堪kān照zhào病bìng颜yán。

万wàn叠dié云yún山shān供gōng远yuǎn恨hèn，一yī轩xuān风fēng物wù送sòng秋qiū寒hán。

背bèi琴qín鹤hè客kè归guī松sōng径jìng，横héng笛dí牛niú童tóng卧wò蓼liǎo滩tān。

独dú倚yǐ郡jùn楼lóu无wú限xiàn意yì，夕xī阳yáng西xī去qù水shuǐ东dōng还hái。

凭高多是偶汍澜，红叶何堪照病颜。

万叠云山供远恨，一轩风物送秋寒。

背琴鹤客归松径，横笛牛童卧蓼滩。

独倚郡楼无限意，夕阳西去水东还。

憑高多是偶汍瀾，紅葉何堪照病顏。

萬疊雲山供遠恨，一軒風物送秋寒。

背琴鶴客歸松徑，橫笛牛童臥蓼灘。

獨倚郡樓無限意，夕陽西去水東還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凭高多是偶然丸波澜，红树叶怎么可以照病颜。万叠云山供远遗憾，一轩风物送秋寒。背琴鹤客回松经，横笛牛童在蓼滩。独自倚郡楼无限意思，夕阳西离开水向东返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑高多是偶然丸波瀾，紅樹葉怎麼可以照病顏。萬疊雲山供遠遺憾，一軒風物送秋寒。背琴鶴客回松經，橫笛牛童在蓼灘。獨自倚郡樓無限意思，夕陽西離開水向東返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人登楼远望时的所见所感。'汍澜'指水波动荡，'红叶'暗示秋季，'病颜'表达了诗人内心的苦闷。'云山'、'远恨'、'秋寒'等词汇突出了诗人孤寂的心情。'背琴鹤客'、'横笛牛童'等形象描绘了诗人周围的环境。'独倚郡楼无限意'和'夕阳西去水东还'反映了诗人对时光流逝的感慨。此詩描寫了詩人登樓遠望時的所見所感。'汍瀾'指水波動盪，'紅葉'暗示秋季，'病顏'表達了詩人內心的苦悶。'雲山'、'遠恨'、'秋寒'等詞彙突出了詩人孤寂的心情。'背琴鶴客'、'橫笛牛童'等形象描繪了詩人周圍的環境。'獨倚郡樓無限意'和'夕陽西去水東還'反映了詩人對時光流逝的感慨。

赏析

凭高多是偶然丸波澜，红树叶怎么可以照病颜。万叠云山供远遗憾，一轩风物送秋寒。背琴鹤客回松经，横笛牛童在蓼滩。独自倚郡楼无限意思，夕阳西离开水向东返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑高多是偶然丸波瀾，紅樹葉怎麼可以照病顏。萬疊雲山供遠遺憾，一軒風物送秋寒。背琴鶴客回松經，橫笛牛童在蓼灘。獨自倚郡樓無限意思，夕陽西離開水向東返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表