春怨 春怨
绣林红岸落花钿，故去新来感自然。
绝塞杪春悲汉月，长林深夜泣缃弦。
锦书雁断应难寄，菱镜鸾孤貌可怜。
独倚画屏人不会，梦魂才别戍楼边。
繡林紅岸落花鈿，故去新來感自然。
絕塞杪春悲漢月，長林深夜泣緗弦。
錦書雁斷應難寄，菱鏡鸞孤貌可憐。
獨倚畫屏人不會，夢魂才別戍樓邊。
分享
译文
绣林红岸落花钿，旧去新来感受自然。塞北末春悲汉月，长林深夜哭泣着浅黄弦。锦书雁断应难寄，菱镜鸾我长相可爱。独自倚画让人不大会，梦魂才另戍楼边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡林紅岸落花鈿，舊去新來感受自然。塞北末春悲漢月，長林深夜哭泣着淺黃弦。錦書雁斷應難寄，菱鏡鸞我長相可愛。獨自倚畫讓人不大會，夢魂才另戍樓邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
绣林红岸：指绣满花纹的树林和红色的河岸。落花钿：指落在地上的花瓣像装饰品一样。故去新来：指旧的去，新的来，形容时光流转。绝塞：极远的边塞。杪春：暮春，春末。汉月：指月亮，这里比喻离人。长林深夜：指深夜的树林。泣缃弦：指哭泣的弦乐器。锦书：精美的书信。雁断：书信不通。菱镜：菱花形状的镜子。鸾孤：指孤独的凤凰。画屏：装饰华丽的屏风。人不会：没有人理解。梦魂才别：梦中的灵魂才刚刚离开。戍楼边：边塞的瞭望楼边。繡林紅岸：指繡滿花紋的樹林和紅色的河岸。落花鈿：指落在地上的花瓣像裝飾品一樣。故去新來：指舊的去，新的來，形容時光流轉。絕塞：極遠的邊塞。杪春：暮春，春末。漢月：指月亮，這裏比喻離人。長林深夜：指深夜的樹林。泣緗弦：指哭泣的絃樂器。錦書：精美的書信。雁斷：書信不通。菱鏡：菱花形狀的鏡子。鸞孤：指孤獨的鳳凰。畫屏：裝飾華麗的屏風。人不會：沒有人理解。夢魂才別：夢中的靈魂纔剛剛離開。戍樓邊：邊塞的瞭望樓邊。
赏析
绣林红岸落花钿，旧去新来感受自然。塞北末春悲汉月，长林深夜哭泣着浅黄弦。锦书雁断应难寄，菱镜鸾我长相可爱。独自倚画让人不大会，梦魂才另戍楼边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡林紅岸落花鈿，舊去新來感受自然。塞北末春悲漢月，長林深夜哭泣着淺黃弦。錦書雁斷應難寄，菱鏡鸞我長相可愛。獨自倚畫讓人不大會，夢魂才另戍樓邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考