春夕遣怀 春夕遣懷
穷通分定莫凄凉，且放欢情入醉乡。
范蠡扁舟终去相，冯唐半世只为郎。
风飘玉笛梅初落，酒泛金樽月未央。
休把虚名挠怀抱，九原丘陇尽侯王。
窮通分定莫淒涼，且放歡情入醉鄉。
范蠡扁舟終去相，馮唐半世只爲郎。
風飄玉笛梅初落，酒泛金樽月未央。
休把虛名撓懷抱，九原丘隴盡侯王。
分享
译文
穷通分定没有凄凉，并且把欢心情进入醉乡。范蠡小船最终离开你，冯唐一半世只为你。风吹玉笛梅刚落，酒泛金樽月未央。休把虚名阻挠怀抱，九原丘陇尽侯王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窮通分定沒有淒涼，並且把歡心情進入醉鄉。范蠡小船最終離開你，馮唐一半世只爲你。風吹玉笛梅剛落，酒泛金樽月未央。休把虛名阻撓懷抱，九原丘隴盡侯王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对于人生境遇的感慨。'穷通分定'指人生的贫富、顺逆都是命中注定，不应感到凄凉。'范蠡扁舟'和'冯唐半世'分别借用了范蠡和冯唐的典故，表达了对功名利禄的淡泊态度。'风飘玉笛梅初落'描绘了春天的景色，'酒泛金樽月未央'则是诗人借酒消愁的情景。最后一句'休把虚名挠怀抱，九原丘陇尽侯王'劝诫人们不要被虚名所累，生死轮回中，所有的功名利禄都归于尘土。本詩表達了詩人對於人生境遇的感慨。'窮通分定'指人生的貧富、順逆都是命中註定，不應感到淒涼。'范蠡扁舟'和'馮唐半世'分別借用了范蠡和馮唐的典故，表達了對功名利祿的淡泊態度。'風飄玉笛梅初落'描繪了春天的景色，'酒泛金樽月未央'則是詩人借酒消愁的情景。最後一句'休把虛名撓懷抱，九原丘隴盡侯王'勸誡人們不要被虛名所累，生死輪迴中，所有的功名利祿都歸於塵土。
赏析
穷通分定没有凄凉，并且把欢心情进入醉乡。范蠡小船最终离开你，冯唐一半世只为你。风吹玉笛梅刚落，酒泛金樽月未央。休把虚名阻挠怀抱，九原丘陇尽侯王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窮通分定沒有淒涼，並且把歡心情進入醉鄉。范蠡小船最終離開你，馮唐一半世只爲你。風吹玉笛梅剛落，酒泛金樽月未央。休把虛名阻撓懷抱，九原丘隴盡侯王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考