春霁 春霽
春霁江山似画图,醉垂鞭袂出康衢。
猖狂乱打貔貅鼓,懒慢迟修鸳鹭书。
老色渐来欺鬓发,闲情将欲傲簪裾。
苔钱遍地知多少,买得花枝不落无。
春霽江山似畫圖,醉垂鞭袂出康衢。
猖狂亂打貔貅鼓,懶慢遲修鴛鷺書。
老色漸來欺鬢髮,閒情將欲傲簪裾。
苔錢遍地知多少,買得花枝不落無。
分享
译文
春晴江山似图画,醉垂鞭袖走出康庄大道。猖狂乱打勇猛之师鼓,懒慢慢修鸳鹭书。老色渐渐来欺骗头发,有趣的事情要做簪着。苔钱遍地知多少,买得花枝不落无。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春晴江山似圖畫,醉垂鞭袖走出康莊大道。猖狂亂打勇猛之師鼓,懶慢慢修鴛鷺書。老色漸漸來欺騙頭髮,有趣的事情要做簪着。苔錢遍地知多少,買得花枝不落無。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 春霁:春天的雨过天晴。霁,雨过天晴。2. 康衢:宽阔平坦的道路。3. 貔貅:古代神话中的神兽,常用来装饰武器或作为吉祥物。4. 鸳鹭书:指书信,因鸳鹭常以双飞为伴,故以鸳鹭比喻书信。5. 老色:老年的颜色,指衰老之色。6. 簪裾:古代官员的冠饰和衣裳,这里指官服。7. 苔钱:指苔藓,此处比喻钱财。8. 花枝不落无:形容花开不败,永远鲜艳。1. 春霽:春天的雨過天晴。霽,雨過天晴。2. 康衢:寬闊平坦的道路。3. 貔貅:古代神話中的神獸,常用來裝飾武器或作爲吉祥物。4. 鴛鷺書:指書信,因鴛鷺常以雙飛爲伴,故以鴛鷺比喻書信。5. 老色:老年的顏色,指衰老之色。6. 簪裾:古代官員的冠飾和衣裳,這裏指官服。7. 苔錢:指苔蘚,此處比喻錢財。8. 花枝不落無:形容花開不敗,永遠鮮豔。
赏析
春晴江山似图画,醉垂鞭袖走出康庄大道。猖狂乱打勇猛之师鼓,懒慢慢修鸳鹭书。老色渐渐来欺骗头发,有趣的事情要做簪着。苔钱遍地知多少,买得花枝不落无。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春晴江山似圖畫,醉垂鞭袖走出康莊大道。猖狂亂打勇猛之師鼓,懶慢慢修鴛鷺書。老色漸漸來欺騙頭髮,有趣的事情要做簪着。苔錢遍地知多少,買得花枝不落無。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考