酬勾评事 酬勾評事

chóu gōu píng shì

刘兼 劉兼

liú jiān · táng

标签: 诗词詩詞

xiántíngzhěnzhèngbēiqiūjuéxīnbiānyuǎnchóu

cáibáozhǐchóuānyànniángāokōngzhōu

qiàohàoxuělíntīngànliánniǎohóngxiāngjùnlóu

duìjǐngquècánzǎonánjīnjīngnánchóu

闲庭攲枕正悲秋,忽觉新编涴远愁。

才薄只愁安雁户,年高空忆复渔舟。

鹭翘皓雪临汀岸,莲袅红香匝郡楼。

对景却惭无藻思,南金荆玉卒难酬。

閒庭攲枕正悲秋,忽覺新編涴遠愁。

才薄只愁安雁戶,年高空憶復漁舟。

鷺翹皓雪臨汀岸,蓮嫋紅香匝郡樓。

對景卻慚無藻思,南金荊玉卒難酬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲庭里斜靠枕头正悲伤秋天,忽然觉得新编的诗歌使远方的忧愁更加浓重。才情浅薄只担心安置雁户,年纪大了空怀念渔舟。白鹭翘首如雪站在汀岸,莲花袅娜红香弥漫郡楼。面对美景却感到没有文采,南金荆玉最终难以酬谢。閒庭裏斜靠枕頭正悲傷秋天,忽然覺得新編的詩歌使遠方的憂愁更加濃重。才情淺薄只擔心安置雁戶,年紀大了空懷念漁舟。白鷺翹首如雪站在汀岸,蓮花嫋娜紅香瀰漫郡樓。面對美景卻感到沒有文采,南金荊玉最終難以酬謝。

注释

雁户:雁群栖息的地方。汀岸:水边平地。鹭翘:白鹭翘首。莲袅:莲花轻摇。匝:围绕。南金荆玉:比喻珍贵的东西。雁戶:雁羣棲息的地方。汀岸:水邊平地。鷺翹:白鷺翹首。蓮嫋:蓮花輕搖。匝:圍繞。南金荊玉:比喻珍貴的東西。

赏析

此诗表达了诗人对秋天的感慨,以及对过去时光的怀念。诗中运用了丰富的意象,如白鹭、莲花等,营造出一种清幽、凄美的意境。诗人自谦才情不足,表达了对美好事物的向往和无奈。此詩表達了詩人對秋天的感慨,以及對過去時光的懷念。詩中運用了豐富的意象,如白鷺、蓮花等,營造出一種清幽、悽美的意境。詩人自謙才情不足,表達了對美好事物的嚮往和無奈。

← 返回诗文列表