晨鸡 晨雞
朱冠金距彩毛身,昧爽高声已报晨。
作瑞莫惭先贡楚,擅场须信独推秦。
淮南也伴升仙犬,函谷曾容借晓人。
此日卑栖随饮啄,宰君驱我亦相驯。
朱冠金距彩毛身,昧爽高聲已報晨。
作瑞莫慚先貢楚,擅場須信獨推秦。
淮南也伴昇仙犬,函谷曾容借曉人。
此日卑棲隨飲啄,宰君驅我亦相馴。
分享
译文
红冠金距彩毛身,黎明高声已报清晨。作瑞没有惭愧先向楚国,擅场必须相信只有推尊秦国。淮南的伴升仙狗,函谷曾容借人了解。这日低栖随饮啄,当你把我也你驯服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅冠金距彩毛身,黎明高聲已報清晨。作瑞沒有慚愧先向楚國,擅場必須相信只有推尊秦國。淮南的伴昇仙狗,函谷曾容借人瞭解。這日低棲隨飲啄,當你把我也你馴服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱冠:指鸡的红色鸡冠。金距:指鸡爪。彩毛:指鸡身上的彩色羽毛。昧爽:指清晨。擅场:指独占鳌头。淮南:指淮南地区。升仙犬:传说中能带人升天的狗。函谷:函谷关。宰君:指官员。饮啄:指饮食。相驯:指被驯服。朱冠:指雞的紅色雞冠。金距:指雞爪。彩毛:指雞身上的彩色羽毛。昧爽:指清晨。擅場:指獨佔鰲頭。淮南:指淮南地區。昇仙犬:傳說中能帶人昇天的狗。函谷:函谷關。宰君:指官員。飲啄:指飲食。相馴:指被馴服。
赏析
红冠金距彩毛身,黎明高声已报清晨。作瑞没有惭愧先向楚国,擅场必须相信只有推尊秦国。淮南的伴升仙狗,函谷曾容借人了解。这日低栖随饮啄,当你把我也你驯服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅冠金距彩毛身,黎明高聲已報清晨。作瑞沒有慚愧先向楚國,擅場必須相信只有推尊秦國。淮南的伴昇仙狗,函谷曾容借人瞭解。這日低棲隨飲啄,當你把我也你馴服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考