唐乐府十首。田西边 唐樂府十首。田西邊
刀剑作锄犁,耕田古城下。
高秋禾黍多,无地放羊马。
刀劍作鋤犁,耕田古城下。
高秋禾黍多,無地放羊馬。
分享
译文
刀剑作锄犁,耕地古城下。高秋庄稼多,没有地方放羊马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刀劍作鋤犁,耕地古城下。高秋莊稼多,沒有地方放羊馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
刀剑作锄犁:用刀剑代替了锄犁,比喻战乱过后,农具变得稀缺。耕田古城下:在古城下耕作,古城可能指的是废弃的旧城。高秋禾黍多:秋天收获时节,庄稼长得茂盛。无地放羊马:没有多余的空地可以放牧羊马,形容土地资源紧张。刀劍作鋤犁:用刀劍代替了鋤犁,比喻戰亂過後,農具變得稀缺。耕田古城下:在古城下耕作,古城可能指的是廢棄的舊城。高秋禾黍多:秋天收穫時節,莊稼長得茂盛。無地放羊馬:沒有多餘的空地可以放牧羊馬,形容土地資源緊張。
赏析
刀剑作锄犁,耕地古城下。高秋庄稼多,没有地方放羊马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刀劍作鋤犁,耕地古城下。高秋莊稼多,沒有地方放羊馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考