长安旅舍纾情投先达(一作长安抒怀寄知己) 長安旅舍紓情投先達(一作長安抒懷寄知己)

zhǎng ān lǚ shě shū qíng tóu xiān dá yī zuò zhǎng ān shū huái jì zhī jǐ

刘驾 唐 劉駕 唐

liú jià · táng

标签: 诗词詩詞

岐qí路lù不bù在zài地dì,马mǎ蹄tí徒tú苦kǔ辛xīn。

上shàng国guó闻wén姓xìng名míng,不bù如rú山shān中zhōng人rén。

大dà宅zhái满mǎn六liù街jiē,此cǐ身shēn入rù谁shuí门mén。

愁chóu心xīn日rì散sàn乱luàn,有yǒu似shì空kōng中zhōng尘chén。

白bái露lù下xià长zhǎng安ān,百bǎi虫chóng鸣míng草cǎo根gēn。

方fāng当dāng秋qiū赋fù日rì,却què忆yì归guī山shān村cūn。

静jìng女nǚ头tóu欲yù白bái,良liáng媒méi况kuàng我wǒ邻lín。

无wú令lìng苦kǔ长zhǎng叹tàn,长zhǎng叹tàn销xiāo人rén魂hún。

岐路不在地,马蹄徒苦辛。

上国闻姓名,不如山中人。

大宅满六街,此身入谁门。

愁心日散乱,有似空中尘。

白露下长安,百虫鸣草根。

方当秋赋日,却忆归山村。

静女头欲白,良媒况我邻。

无令苦长叹,长叹销人魂。

岐路不在地,馬蹄徒苦辛。

上國聞姓名,不如山中人。

大宅滿六街,此身入誰門。

愁心日散亂,有似空中塵。

白露下長安,百蟲鳴草根。

方當秋賦日,卻憶歸山村。

靜女頭欲白,良媒況我鄰。

無令苦長嘆,長嘆銷人魂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岐路不在地,马蹄白白辛苦。上国听说姓名,不如山里人。大宅满六街,这身入谁门。愁心天散乱,有点像空中尘埃。白露下长安,百虫叫草根。正当秋赋天,却记得回到了山村。静女头想白,何况我邻居好媒人。没有让苦长叹息,长声叹息销人魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考岐路不在地,馬蹄白白辛苦。上國聽說姓名,不如山裏人。大宅滿六街,這身入誰門。愁心天散亂,有點像空中塵埃。白露下長安,百蟲叫草根。正當秋賦天,卻記得回到了山村。靜女頭想白,何況我鄰居好媒人。沒有讓苦長嘆息,長聲嘆息銷人魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

岐路:歧途,指岔路。上国:指京城,这里指长安。大宅:豪华的住宅。百虫:各种昆虫。秋赋日:指秋天征收赋税的日子。静女:指年轻女子。良媒:好的媒人。苦长叹:悲伤地长叹。岐路:歧途,指岔路。上國:指京城,這裏指長安。大宅:豪華的住宅。百蟲:各種昆蟲。秋賦日:指秋天徵收賦稅的日子。靜女:指年輕女子。良媒:好的媒人。苦長嘆:悲傷地長嘆。

赏析

岐路不在地,马蹄白白辛苦。上国听说姓名,不如山里人。大宅满六街,这身入谁门。愁心天散乱,有点像空中尘埃。白露下长安,百虫叫草根。正当秋赋天,却记得回到了山村。静女头想白,何况我邻居好媒人。没有让苦长叹息,长声叹息销人魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考岐路不在地,馬蹄白白辛苦。上國聽說姓名,不如山裏人。大宅滿六街,這身入誰門。愁心天散亂,有點像空中塵埃。白露下長安,百蟲叫草根。正當秋賦天,卻記得回到了山村。靜女頭想白,何況我鄰居好媒人。沒有讓苦長嘆息,長聲嘆息銷人魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表