赠毛仙翁 贈毛仙翁

zèng máo xiān wēng

柳公绰 唐 柳公綽 唐

liǔ gōng chuò · táng

标签： 诗词詩詞

桃táo源yuán千qiān里lǐ远yuǎn，花huā洞dòng四sì时shí春chūn。

中zhōng有yǒu含hán真zhēn客kè，长zhǎng为wèi不bù死sǐ人rén。

松sōng高gāo枝zhī叶yè茂mào，鹤hè老lǎo羽yǔ毛máo新xīn。

莫mò遣qiǎn同tóng篱lí槿jǐn，朝cháo荣róng暮mù化huà尘chén。

桃源千里远，花洞四时春。

中有含真客，长为不死人。

松高枝叶茂，鹤老羽毛新。

莫遣同篱槿，朝荣暮化尘。

桃源千里遠，花洞四時春。

中有含真客，長爲不死人。

松高枝葉茂，鶴老羽毛新。

莫遣同籬槿，朝榮暮化塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃源千里远，花洞四时春。中有含真朋友，长为人不死。松高枝叶繁茂，鹤老羽毛新。没有派同槿篱，朝荣晚上化尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃源千里遠，花洞四時春。中有含真朋友，長爲人不死。松高枝葉繁茂，鶴老羽毛新。沒有派同槿籬，朝榮晚上化塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以桃源仙境比喻毛仙翁的隐居之地，表达了对毛仙翁超然物外、长生不老的赞美。'含真客'指隐居的仙人，'不死人'指长生不老之人。'莫遣同篱槿，朝荣暮化尘'警示世人不要与篱笆边的槿花一样，虽然早晨盛开，但傍晚就会化为尘土，寓意人生短暂，应追求永恒。此詩以桃源仙境比喻毛仙翁的隱居之地，表達了對毛仙翁超然物外、長生不老的讚美。'含真客'指隱居的仙人，'不死人'指長生不老之人。'莫遣同籬槿，朝榮暮化塵'警示世人不要與籬笆邊的槿花一樣，雖然早晨盛開，但傍晚就會化爲塵土，寓意人生短暫，應追求永恆。

赏析

桃源千里远，花洞四时春。中有含真朋友，长为人不死。松高枝叶繁茂，鹤老羽毛新。没有派同槿篱，朝荣晚上化尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃源千里遠，花洞四時春。中有含真朋友，長爲人不死。松高枝葉繁茂，鶴老羽毛新。沒有派同槿籬，朝榮晚上化塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表