杂曲 雜曲

zá qū

刘复 唐 劉復 唐

liú fù · táng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo剑jiàn饰shì文wén犀xī，当dāng风fēng似shì切qiè泥ní。

逢féng君jūn感gǎn意yì气qì，贳shì酒jiǔ杜dù陵líng西xī。

赵zhào女nǚ颜yán虽suī少shǎo，宛wǎn驹jū齿chǐ正zhèng齐qí。

娇jiāo多duō不bù肯kěn别bié，更gèng待dài夜yè乌wū啼tí。

宝剑饰文犀，当风似切泥。

逢君感意气，贳酒杜陵西。

赵女颜虽少，宛驹齿正齐。

娇多不肯别，更待夜乌啼。

寶劍飾文犀，當風似切泥。

逢君感意氣，貰酒杜陵西。

趙女顏雖少，宛駒齒正齊。

嬌多不肯別，更待夜烏啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝剑装饰犀角，当风似切泥。逢君感意气，赊酒杜陵西。赵女脸虽然少，宛驹齿正齐。娇多不肯告别，再等待夜乌啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶劍裝飾犀角，當風似切泥。逢君感意氣，賒酒杜陵西。趙女臉雖然少，宛駒齒正齊。嬌多不肯告別，再等待夜烏啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宝剑饰文犀：装饰着文犀的宝剑。当风似切泥：在风中如同切泥一般锋利。逢君感意气：遇到君子感慨意气相投。贳酒：赊酒。杜陵西：杜陵的西边。赵女：赵国的美女。颜虽少：虽然年轻貌美。宛驹：骏马。齿正齐：牙齿整齐。娇多不肯别：娇羞不肯分别。更待夜乌啼：等待夜色中乌鸦的啼鸣。寶劍飾文犀：裝飾着文犀的寶劍。當風似切泥：在風中如同切泥一般鋒利。逢君感意氣：遇到君子感慨意氣相投。貰酒：賒酒。杜陵西：杜陵的西邊。趙女：趙國的美女。顏雖少：雖然年輕貌美。宛駒：駿馬。齒正齊：牙齒整齊。嬌多不肯別：嬌羞不肯分別。更待夜烏啼：等待夜色中烏鴉的啼鳴。

赏析

宝剑装饰犀角，当风似切泥。逢君感意气，赊酒杜陵西。赵女脸虽然少，宛驹齿正齐。娇多不肯告别，再等待夜乌啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶劍裝飾犀角，當風似切泥。逢君感意氣，賒酒杜陵西。趙女臉雖然少，宛駒齒正齊。嬌多不肯告別，再等待夜烏啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表