寺居清晨 寺居清晨
高枕对晓月,衣巾清且凉。
露华朝未晞,滴沥含虚光。
隔竹闻汲井,开扉见焚香。
幽心感衰病,结念依法王。
青冥早云飞,杳霭空鸟翔。
此情皆有释,悠然知所忘。
高枕對曉月,衣巾清且涼。
露華朝未晞,滴瀝含虛光。
隔竹聞汲井,開扉見焚香。
幽心感衰病,結念依法王。
青冥早雲飛,杳靄空鳥翔。
此情皆有釋,悠然知所忘。
分享
译文
高枕头回答晓月,衣巾清且凉。露华朝不干,水滴含虚光。隔竹听说汲井,打开门看到烧香。幽心感衰弱疾病,结念按照法王。青天早云飞,在雾空中鸟飞。此情都有释放,悠悠然知道自己忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高枕頭回答曉月,衣巾清且涼。露華朝不幹,水滴含虛光。隔竹聽說汲井,打開門看到燒香。幽心感衰弱疾病,結念按照法王。青天早雲飛,在霧空中鳥飛。此情都有釋放,悠悠然知道自己忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人清晨在寺庙中的宁静生活。'高枕对晓月'形容诗人清晨醒来,枕边可见明月。'衣巾清且凉'表现了清晨的凉爽。'露华朝未晞'指露水未干,清晨的露珠。'隔竹闻汲井'描绘了远处竹林中传来打水的声音。'开扉见焚香'说明诗人开门即见香火。'幽心感衰病'表达了诗人内心的孤独和对衰老的感慨。'结念依法王'指诗人内心有所寄托,如同信仰佛祖。'青冥早云飞,杳霭空鸟翔'描绘了清晨天空的景象。'此情皆有释,悠然知所忘'表达了诗人内心的宁静和超脱。本詩描繪了詩人清晨在寺廟中的寧靜生活。'高枕對曉月'形容詩人清晨醒來,枕邊可見明月。'衣巾清且涼'表現了清晨的涼爽。'露華朝未晞'指露水未乾,清晨的露珠。'隔竹聞汲井'描繪了遠處竹林中傳來打水的聲音。'開扉見焚香'說明詩人開門即見香火。'幽心感衰病'表達了詩人內心的孤獨和對衰老的感慨。'結念依法王'指詩人內心有所寄託,如同信仰佛祖。'青冥早雲飛,杳靄空鳥翔'描繪了清晨天空的景象。'此情皆有釋,悠然知所忘'表達了詩人內心的寧靜和超脫。
赏析
高枕头回答晓月,衣巾清且凉。露华朝不干,水滴含虚光。隔竹听说汲井,打开门看到烧香。幽心感衰弱疾病,结念按照法王。青天早云飞,在雾空中鸟飞。此情都有释放,悠悠然知道自己忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高枕頭回答曉月,衣巾清且涼。露華朝不幹,水滴含虛光。隔竹聽說汲井,打開門看到燒香。幽心感衰弱疾病,結念按照法王。青天早雲飛,在霧空中鳥飛。此情都有釋放,悠悠然知道自己忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考