经禁城 經禁城
日没路且长,游子欲涕零。
荒城无人路,秋草飞寒萤。
东南古丘墟,莽苍驰郊坰.黄云晦断岸,枯井临崩亭。
昔人竟何之,穷泉独冥冥。
苍苔没碑版,朽骨无精灵。
俯仰寄世间,忽如流波萍。
金石非汝寿,浮生等臊腥。
不如学神仙,服食求丹经。
日沒路且長,遊子欲涕零。
荒城無人路,秋草飛寒螢。
東南古丘墟,莽蒼馳郊坰.黃雲晦斷岸,枯井臨崩亭。
昔人竟何之,窮泉獨冥冥。
蒼苔沒碑版,朽骨無精靈。
俯仰寄世間,忽如流波萍。
金石非汝壽,浮生等臊腥。
不如學神仙,服食求丹經。
分享
译文
天没路又长,在你想哭着。荒城没有人路,秋草飞寒萤火虫。东南古废墟,近郊郊野外奔驰.黄色晦暗断岸,枯井临终亭。古人究竟是什么的,穷泉只有黑暗。青苔死碑版,朽骨没有灵魂。俯仰寄世间,忽然像流波萍。金石不是你长寿,浮生等臊腥。不如学神仙,服食求丹经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天沒路又長,在你想哭着。荒城沒有人路,秋草飛寒螢火蟲。東南古廢墟,近郊郊野外奔馳.黃色晦暗斷岸,枯井臨終亭。古人究竟是什麼的,窮泉只有黑暗。青苔死碑版,朽骨沒有靈魂。俯仰寄世間,忽然像流波萍。金石不是你長壽,浮生等臊腥。不如學神仙,服食求丹經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写禁城的荒凉景象,表达了诗人对世事无常的感慨。‘禁城’指古代帝王居住的皇宫,‘游子’则指漂泊在外的人。诗中‘荒城无人路’、‘枯井临崩亭’等句,形象地展现了禁城的破败与荒芜,反映了诗人对历史沧桑的深刻体会。‘金石非汝寿’、‘浮生等臊腥’等句,则表达了诗人对生命短暂的感叹和对神仙境界的向往。‘昔人竟何之’、‘朽骨无精灵’等句,暗示了历史人物的最终归宿,引人深思。整首诗充满了悲凉与无奈,体现了唐诗特有的豪放与深沉。此詩通過描寫禁城的荒涼景象,表達了詩人對世事無常的感慨。‘禁城’指古代帝王居住的皇宮,‘遊子’則指漂泊在外的人。詩中‘荒城無人路’、‘枯井臨崩亭’等句,形象地展現了禁城的破敗與荒蕪,反映了詩人對歷史滄桑的深刻體會。‘金石非汝壽’、‘浮生等臊腥’等句,則表達了詩人對生命短暫的感嘆和對神仙境界的嚮往。‘昔人竟何之’、‘朽骨無精靈’等句,暗示了歷史人物的最終歸宿,引人深思。整首詩充滿了悲涼與無奈,體現了唐詩特有的豪放與深沉。
赏析
天没路又长,在你想哭着。荒城没有人路,秋草飞寒萤火虫。东南古废墟,近郊郊野外奔驰.黄色晦暗断岸,枯井临终亭。古人究竟是什么的,穷泉只有黑暗。青苔死碑版,朽骨没有灵魂。俯仰寄世间,忽然像流波萍。金石不是你长寿,浮生等臊腥。不如学神仙,服食求丹经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天沒路又長,在你想哭着。荒城沒有人路,秋草飛寒螢火蟲。東南古廢墟,近郊郊野外奔馳.黃色晦暗斷岸,枯井臨終亭。古人究竟是什麼的,窮泉只有黑暗。青苔死碑版,朽骨沒有靈魂。俯仰寄世間,忽然像流波萍。金石不是你長壽,浮生等臊腥。不如學神仙,服食求丹經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考