春雨 春雨

chūn yǔ

刘复 唐 劉復 唐

liú fù · táng

标签： 诗词詩詞

细xì雨yǔ度dù深shēn闺guī，莺yīng愁chóu欲yù懒lǎn啼tí。

如rú烟yān飞fēi漠mò漠mò，似shì露lù湿shī凄qī凄qī。

草cǎo色sè行xíng看kàn靡mí，花huā枝zhī暮mù欲yù低dī。

晓xiǎo听tīng钟zhōng鼓gǔ动dòng，早zǎo送sòng锦jǐn障zhàng泥ní。

细雨度深闺，莺愁欲懒啼。

如烟飞漠漠，似露湿凄凄。

草色行看靡，花枝暮欲低。

晓听钟鼓动，早送锦障泥。

細雨度深閨，鶯愁欲懶啼。

如煙飛漠漠，似露溼悽悽。

草色行看靡，花枝暮欲低。

曉聽鐘鼓動，早送錦障泥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细雨度深闺，我想懒啼莺。像烟漠漠飞，像露水沾湿凄凄。草色行看不，花枝晚上要低。明白听钟鼓动，早上送锦障泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨度深閨，我想懶啼鶯。像煙漠漠飛，像露水沾溼悽悽。草色行看不，花枝晚上要低。明白聽鐘鼓動，早上送錦障泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

细雨：细细的雨。深闺：深居闺阁。莺：黄莺。愁：忧愁。懒啼：不愿啼叫。如烟：像烟雾一样。飞漠漠：飘散的样子。似露：像露水。湿凄凄：湿润而凄凉。草色：草地的颜色。行看：将要看到。靡：倒下。花枝：花枝。暮欲低：傍晚时分将要低垂。晓听：清晨听到。钟鼓动：钟鼓声响起。早送：早早地送。锦障泥：锦缎做的马障泥。細雨：細細的雨。深閨：深居閨閣。鶯：黃鶯。愁：憂愁。懶啼：不願啼叫。如煙：像煙霧一樣。飛漠漠：飄散的樣子。似露：像露水。溼悽悽：溼潤而淒涼。草色：草地的顏色。行看：將要看到。靡：倒下。花枝：花枝。暮欲低：傍晚時分將要低垂。曉聽：清晨聽到。鐘鼓動：鐘鼓聲響起。早送：早早地送。錦障泥：錦緞做的馬障泥。

赏析

细雨度深闺，我想懒啼莺。像烟漠漠飞，像露水沾湿凄凄。草色行看不，花枝晚上要低。明白听钟鼓动，早上送锦障泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨度深閨，我想懶啼鶯。像煙漠漠飛，像露水沾溼悽悽。草色行看不，花枝晚上要低。明白聽鐘鼓動，早上送錦障泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表