折杨枝 折楊枝
官渡初杨柳,风来亦动摇。
武昌行路好,应为最长条。
叶映黄鹂夕,花繁白雪朝。
年年攀折意,流恨入纤腰。
官渡初楊柳,風來亦動搖。
武昌行路好,應爲最長條。
葉映黃鸝夕,花繁白雪朝。
年年攀折意,流恨入纖腰。
分享
译文
官渡初杨柳,风来也动摇。武昌行路好,应为最长条。叶映黄鹂晚上,花繁白雪朝。年年攀折意,流遗憾进入纤腰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官渡初楊柳,風來也動搖。武昌行路好,應爲最長條。葉映黃鸝晚上,花繁白雪朝。年年攀折意,流遺憾進入纖腰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
官渡:地名,指古代军事要塞;杨柳:指柳树;武昌:地名,指今湖北省武汉市;黄鹂:一种鸟,常在柳树间鸣叫;白雪:比喻柳絮,如雪一般;攀折:指折取柳枝,古代有折柳送别的习俗;纤腰:指柳枝细长。官渡:地名,指古代軍事要塞;楊柳:指柳樹;武昌:地名,指今湖北省武漢市;黃鸝:一種鳥,常在柳樹間鳴叫;白雪:比喻柳絮,如雪一般;攀折:指折取柳枝,古代有折柳送別的習俗;纖腰:指柳枝細長。
赏析
官渡初杨柳,风来也动摇。武昌行路好,应为最长条。叶映黄鹂晚上,花繁白雪朝。年年攀折意,流遗憾进入纤腰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官渡初楊柳,風來也動搖。武昌行路好,應爲最長條。葉映黃鸝晚上,花繁白雪朝。年年攀折意,流遺憾進入纖腰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考