相和歌辞。栖乌曲二首 相和歌辭。棲烏曲二首

xiāng hé gē cí qī wū qū èr shǒu

刘方平 唐 劉方平 唐

liú fāng píng · táng

标签： 诗词詩詞

蛾é眉méi曼màn脸liǎn倾qīng城chéng国guó，鸣míng环huán动dòng佩pèi新xīn相xiāng识shí。

银yín汉hàn斜xié临lín白bái玉yù堂táng，芙fú蓉róng行xíng障zhàng掩yǎn灯dēng光guāng。

画huà舸gě双shuāng艚cáo锦jǐn为wèi缆lǎn，芙fú蓉róng花huā发fā莲lián叶yè暗àn。

门mén前qián月yuè色sè映yìng横héng塘táng，感gǎn郎láng中zhōng夜yè渡dù潇xiāo湘xiāng。

蛾眉曼脸倾城国，鸣环动佩新相识。

银汉斜临白玉堂，芙蓉行障掩灯光。

画舸双艚锦为缆，芙蓉花发莲叶暗。

门前月色映横塘，感郎中夜渡潇湘。

蛾眉曼臉傾城國，鳴環動佩新相識。

銀漢斜臨白玉堂，芙蓉行障掩燈光。

畫舸雙艚錦爲纜，芙蓉花發蓮葉暗。

門前月色映橫塘，感郎中夜渡瀟湘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蛾眉曼脸倾城国，响环动出新认识。银汉斜临白玉堂，芙蓉行障遮掩灯光。彩船双艚锦被锁定，芙蓉花发莲叶黑暗。门前月光照横塘，感谢郎中夜渡潇湘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蛾眉曼臉傾城國，響環動出新認識。銀漢斜臨白玉堂，芙蓉行障遮掩燈光。綵船雙艚錦被鎖定，芙蓉花發蓮葉黑暗。門前月光照橫塘，感謝郎中夜渡瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蛾眉：指女子细长的眉毛；曼脸：指美丽的脸庞；倾城国：形容美貌足以倾国倾城；鸣环动佩：指女子身上佩戴的玉佩和环佩相碰发出的声音；新相识：刚刚认识的人；银汉：银河；白玉堂：指富丽堂皇的宫殿；芙蓉行障：用芙蓉花装饰的屏风；画舸：装饰华丽的船只；双艚：指两只船；锦为缆：用锦缎作为船缆；莲叶暗：莲叶在月光下显得暗淡；门前月色：门前月光；横塘：地名，指水塘；感郎中夜渡潇湘：感动于男子夜晚渡过潇湘江。蛾眉：指女子細長的眉毛；曼臉：指美麗的臉龐；傾城國：形容美貌足以傾國傾城；鳴環動佩：指女子身上佩戴的玉佩和環佩相碰發出的聲音；新相識：剛剛認識的人；銀漢：銀河；白玉堂：指富麗堂皇的宮殿；芙蓉行障：用芙蓉花裝飾的屏風；畫舸：裝飾華麗的船隻；雙艚：指兩隻船；錦爲纜：用錦緞作爲船纜；蓮葉暗：蓮葉在月光下顯得暗淡；門前月色：門前月光；橫塘：地名，指水塘；感郎中夜渡瀟湘：感動於男子夜晚渡過瀟湘江。

赏析

蛾眉曼脸倾城国，响环动出新认识。银汉斜临白玉堂，芙蓉行障遮掩灯光。彩船双艚锦被锁定，芙蓉花发莲叶黑暗。门前月光照横塘，感谢郎中夜渡潇湘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蛾眉曼臉傾城國，響環動出新認識。銀漢斜臨白玉堂，芙蓉行障遮掩燈光。綵船雙艚錦被鎖定，芙蓉花發蓮葉黑暗。門前月光照橫塘，感謝郎中夜渡瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表