忆长安。十一月 憶長安。十一月

yì zhǎng ān shí yī yuè

刘蕃 唐 劉蕃 唐

liú fān · táng

标签： 诗词詩詞

忆yì长zhǎng安ān，子zi月yuè时shí，千qiān官guān贺hè至zhì丹dān墀chí。

御yù苑yuàn雪xuě开kāi琼qióng树shù，龙lóng堂táng冰bīng作zuò瑶yáo池chí。

兽shòu炭tàn毡zhān炉lú正zhèng好hǎo，貂diāo裘qiú狐hú白bái相xiāng宜yí。

忆长安，子月时，千官贺至丹墀。

御苑雪开琼树，龙堂冰作瑶池。

兽炭毡炉正好，貂裘狐白相宜。

憶長安，子月時，千官賀至丹墀。

御苑雪開瓊樹，龍堂冰作瑤池。

獸炭氈爐正好，貂裘狐白相宜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得长安，你月时，千官贺到丹墀。御花园雪开琼树，龙堂冰作瑶池。兽炭毡炉正好，貂皮大衣狐白相适应。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得長安，你月時，千官賀到丹墀。御花園雪開瓊樹，龍堂冰作瑤池。獸炭氈爐正好，貂皮大衣狐白相適應。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

子月：农历十一月。丹墀：宫殿前的台阶。御苑：皇宫中的园林。琼树：美玉般的树木。龙堂：皇宫中的殿堂。瑶池：传说中西王母的住所，这里比喻皇宫中的池塘。兽炭：用兽骨烧制的炭。毡炉：用毡子做的炉子。貂裘：用貂皮做的裘衣。狐白：狐狸的白色皮毛，指狐狸皮。子月：農曆十一月。丹墀：宮殿前的臺階。御苑：皇宮中的園林。瓊樹：美玉般的樹木。龍堂：皇宮中的殿堂。瑤池：傳說中西王母的住所，這裏比喻皇宮中的池塘。獸炭：用獸骨燒製的炭。氈爐：用氈子做的爐子。貂裘：用貂皮做的裘衣。狐白：狐狸的白色皮毛，指狐狸皮。

赏析

记得长安，你月时，千官贺到丹墀。御花园雪开琼树，龙堂冰作瑶池。兽炭毡炉正好，貂皮大衣狐白相适应。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得長安，你月時，千官賀到丹墀。御花園雪開瓊樹，龍堂冰作瑤池。獸炭氈爐正好，貂皮大衣狐白相適應。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表