忆鹤憶鶴

yì hè

liú dé rén · táng

自zì尔ěr归guī仙xiān后hòu，经jīng秋qiū又yòu过guò春chūn。

白bái云yún寻xún不bù得dé，紫zǐ府fǔ去qù无wú因yīn。

此cǐ地dì空kōng明míng月yuè，何hé山shān伴bàn羽yǔ人rén。

终zhōng期qī华huá表biǎo上shàng，重zhòng见jiàn令lìng威wēi身shēn。

自尔归仙后，经秋又过春。

白云寻不得，紫府去无因。

此地空明月，何山伴羽人。

终期华表上，重见令威身。

自爾歸仙后，經秋又過春。

白雲尋不得，紫府去無因。

此地空明月，何山伴羽人。

終期華表上，重見令威身。

译文

从你归仙后来，经秋又过了春天。白云寻不到，紫府去没有机会。此地空明月，何山伴羽人。终期华表上，又见令威身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從你歸仙后來，經秋又過了春天。白雲尋不到，紫府去沒有機會。此地空明月，何山伴羽人。終期華表上，又見令威身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘归仙’指鹤回归仙境，‘紫府’是道家称天帝所居之处，‘华表’是古代宫殿、陵墓前的石柱，常用来比喻鹤寿或长寿之人。詩中‘歸仙’指鶴迴歸仙境，‘紫府’是道家稱天帝所居之處，‘華表’是古代宮殿、陵墓前的石柱，常用來比喻鶴壽或長壽之人。