听夜泉 聽夜泉

tīng yè quán

刘得仁 劉得仁

liú dé rén · táng

标签: 诗词詩詞

jìngcéngcéngshíchányuándàolín

liúhuíchūdòngyuányuǎnqiāncén

hánzhùkōngshānyuèqīngjiānxīn

yōuréntīngshǔxiāngxiǎnchuángyín

静里层层石,潺湲到鹤林。

流回出几洞,源远历千岑。

寒助空山月,清兼此夜心。

幽人听达曙,相和藓床吟。

靜裏層層石,潺湲到鶴林。

流回出幾洞,源遠歷千岑。

寒助空山月,清兼此夜心。

幽人聽達曙,相和蘚牀吟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

静里层层石,缓缓流淌到鹤林。流回出几个洞,源远历千岑。寒助空山月,清兼此夜心。隐士听天明,相和藓床吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜裏層層石,緩緩流淌到鶴林。流回出幾個洞,源遠歷千岑。寒助空山月,清兼此夜心。隱士聽天明,相和蘚牀吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了夜晚山泉的景象,通过‘层层石’、‘潺湲’、‘流回’、‘源远’等词语,表现了山泉的幽静和深远。‘寒助空山月’、‘清兼此夜心’等句,传达了诗人夜晚聆听泉声时的心境,既寒冷又清静。‘幽人听达曙’、‘相和藓床吟’则描绘了诗人沉浸在这宁静夜晚,直到天亮,与泉声相伴的场景。詩中描繪了夜晚山泉的景象,通過‘層層石’、‘潺湲’、‘流回’、‘源遠’等詞語,表現了山泉的幽靜和深遠。‘寒助空山月’、‘清兼此夜心’等句,傳達了詩人夜晚聆聽泉聲時的心境,既寒冷又清靜。‘幽人聽達曙’、‘相和蘚牀吟’則描繪了詩人沉浸在這寧靜夜晚,直到天亮,與泉聲相伴的場景。

赏析

静里层层石,缓缓流淌到鹤林。流回出几个洞,源远历千岑。寒助空山月,清兼此夜心。隐士听天明,相和藓床吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜裏層層石,緩緩流淌到鶴林。流回出幾個洞,源遠歷千岑。寒助空山月,清兼此夜心。隱士聽天明,相和蘚牀吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表