题终南麻先生寂禅师石室 題終南麻先生寂禪師石室

tí zhōng nán má xiān shēng jì chán shī shí shì

刘得仁 唐 劉得仁 唐

liú dé rén · táng

标签： 诗词詩詞

因yīn居jū石shí室shì贫pín，五wǔ十shí二èr回huí春chūn。

拥yōng褐hè冥míng心xīn客kè，穷qióng经jīng暮mù齿chǐ人rén。

翠cuì沉chén空kōng水shuǐ定dìng，雨yǔ绝jué片piàn云yún新xīn。

危wēi细xì秋qiū峰fēng径jìng，相xiāng随suí到dào顶dǐng频pín。

因居石室贫，五十二回春。

拥褐冥心客，穷经暮齿人。

翠沉空水定，雨绝片云新。

危细秋峰径，相随到顶频。

因居石室貧，五十二回春。

擁褐冥心客，窮經暮齒人。

翠沉空水定，雨絕片雲新。

危細秋峯徑，相隨到頂頻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因此在石室贫穷，五十二回春。拥有褐色冥心客，穷经晚年人。翠沉空水定，雨断块说新。危险细秋峰经，跟着到山顶频频。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因此在石室貧窮，五十二回春。擁有褐色冥心客，窮經晚年人。翠沉空水定，雨斷塊說新。危險細秋峯經，跟着到山頂頻頻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了麻先生寂禅师在终南山石室中清贫而宁静的生活。'拥褐'指穿着粗布衣服，'冥心客'指专心修行的人，'穷经暮齿人'指晚年仍致力于研究经典的人。'翠沉空水定'形容山色深沉，水静无波，'雨绝片云新'描绘雨后云彩的新鲜。'危细秋峰径'指险峻而细窄的山路，'相随到顶频'表示诗人常随寂禅师攀登山顶。全诗流露出对寂禅师隐居生活的赞叹和对自然景色的描绘。此詩描繪了麻先生寂禪師在終南山石室中清貧而寧靜的生活。'擁褐'指穿着粗布衣服，'冥心客'指專心修行的人，'窮經暮齒人'指晚年仍致力於研究經典的人。'翠沉空水定'形容山色深沉，水靜無波，'雨絕片雲新'描繪雨後雲彩的新鮮。'危細秋峯徑'指險峻而細窄的山路，'相隨到頂頻'表示詩人常隨寂禪師攀登山頂。全詩流露出對寂禪師隱居生活的讚歎和對自然景色的描繪。

赏析

因此在石室贫穷，五十二回春。拥有褐色冥心客，穷经晚年人。翠沉空水定，雨断块说新。危险细秋峰经，跟着到山顶频频。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因此在石室貧窮，五十二回春。擁有褐色冥心客，窮經晚年人。翠沉空水定，雨斷塊說新。危險細秋峯經，跟着到山頂頻頻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表