题邵公禅院（一作冬日题邵公院）題邵公禪院（一作冬日題邵公院）

tí shào gōng chán yuàn yī zuò dōng rì tí shào gōng yuàn

liú dé rén · táng

无wú事shì门mén多duō掩yǎn，阴yīn阶jiē竹zhú扫sǎo苔tái。

劲jìn风fēng吹chuī雪xuě聚jù，渴kě鸟niǎo啄zhuó冰bīng开kāi。

树shù向xiàng寒hán山shān得dé，人rén从cóng瀑pù布bù来lái。

终zhōng期qī天tiān目mù老lǎo，擎qíng锡xī逐zhú云yún回huí。

无事门多掩，阴阶竹扫苔。

劲风吹雪聚，渴鸟啄冰开。

树向寒山得，人从瀑布来。

终期天目老，擎锡逐云回。

無事門多掩，陰階竹掃苔。

勁風吹雪聚，渴鳥啄冰開。

樹向寒山得，人從瀑布來。

終期天目老，擎錫逐雲回。

译文

无事门多掩，阴级竹扫苔。强劲风吹雪聚集，饮水鸟啄冰开。树向寒山得到，人从瀑布来。终期天目山老，擎锡逐云回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無事門多掩，陰級竹掃苔。強勁風吹雪聚集，飲水鳥啄冰開。樹向寒山得到，人從瀑布來。終期天目山老，擎錫逐雲回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…