宿普济寺 宿普濟寺
京寺数何穷，清幽此不同。
曲江临阁北，御苑自墙东。
广陌车音急，危楼夕景通。
乱峰沉暝野，毒暑过秋空。
幡飏虚无里，星生杳霭中。
月光笼月殿，莲气入莲宫。
缀草凉天露，吹人古木风。
饮茶除假寐，闻磬释尘蒙。
童子眠苔净，高僧话漏终。
待鸣晓钟后，万井复朣胧。
京寺數何窮，清幽此不同。
曲江臨閣北，御苑自牆東。
廣陌車音急，危樓夕景通。
亂峯沉暝野，毒暑過秋空。
幡颺虛無裏，星生杳靄中。
月光籠月殿，蓮氣入蓮宮。
綴草涼天露，吹人古木風。
飲茶除假寐，聞磬釋塵蒙。
童子眠苔淨，高僧話漏終。
待鳴曉鍾後，萬井復朣朧。
分享
译文
京寺几何困境，清新幽静这不同。曲江临阁北，御花园从墙东。广陌车声急，高楼夕景通。乱峰沉黑野，毒热过秋空。幡飘扬虚无里，星生在雾霭中。月光笼月殿，莲花气进入莲花宫。点缀着露水草凉，风吹人古树。喝茶除打盹，听到磬释尘蒙。儿童睡眠苔净，高僧话漏终。等待叫晓钟后，万井恢复朣胧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京寺幾何困境，清新幽靜這不同。曲江臨閣北，御花園從牆東。廣陌車聲急，高樓夕景通。亂峯沉黑野，毒熱過秋空。幡飄揚虛無裏，星生在霧靄中。月光籠月殿，蓮花氣進入蓮花宮。點綴着露水草涼，風吹人古樹。喝茶除打盹，聽到磬釋塵蒙。兒童睡眠苔淨，高僧話漏終。等待叫曉鍾後，萬井恢復朣朧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了作者夜宿普济寺的景象，通过对寺庙周围环境的描绘，表达了诗人对清幽宁静的向往之情。‘京寺数何穷’意指京城的寺庙众多，而‘清幽此不同’则强调普济寺的清幽别致。‘曲江临阁北，御苑自墙东’描述了寺庙的位置，‘广陌车音急，危楼夕景通’描绘了夜晚的喧嚣与寺庙的宁静形成对比。‘乱峰沉暝野，毒暑过秋空’表现了山野的景色和炎热的气候。‘幡飏虚无里，星生杳霭中’描绘了夜晚的神秘氛围。‘月光笼月殿，莲气入莲宫’写出了寺庙的清静与庄严。‘缀草凉天露，吹人古木风’传达了清凉的感觉。‘饮茶除假寐，闻磬释尘蒙’反映了诗人在寺庙中的宁静生活。‘童子眠苔净，高僧话漏终’描绘了寺庙中的人物形象。‘待鸣晓钟后，万井复朣胧’则预示着新的一天的到来。此詩描寫了作者夜宿普濟寺的景象，通過對寺廟周圍環境的描繪，表達了詩人對清幽寧靜的嚮往之情。‘京寺數何窮’意指京城的寺廟衆多，而‘清幽此不同’則強調普濟寺的清幽別緻。‘曲江臨閣北，御苑自牆東’描述了寺廟的位置，‘廣陌車音急，危樓夕景通’描繪了夜晚的喧囂與寺廟的寧靜形成對比。‘亂峯沉暝野，毒暑過秋空’表現了山野的景色和炎熱的氣候。‘幡颺虛無裏，星生杳靄中’描繪了夜晚的神祕氛圍。‘月光籠月殿，蓮氣入蓮宮’寫出了寺廟的清靜與莊嚴。‘綴草涼天露，吹人古木風’傳達了清涼的感覺。‘飲茶除假寐，聞磬釋塵蒙’反映了詩人在寺廟中的寧靜生活。‘童子眠苔淨，高僧話漏終’描繪了寺廟中的人物形象。‘待鳴曉鍾後，萬井復朣朧’則預示着新的一天的到來。
赏析
京寺几何困境，清新幽静这不同。曲江临阁北，御花园从墙东。广陌车声急，高楼夕景通。乱峰沉黑野，毒热过秋空。幡飘扬虚无里，星生在雾霭中。月光笼月殿，莲花气进入莲花宫。点缀着露水草凉，风吹人古树。喝茶除打盹，听到磬释尘蒙。儿童睡眠苔净，高僧话漏终。等待叫晓钟后，万井恢复朣胧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京寺幾何困境，清新幽靜這不同。曲江臨閣北，御花園從牆東。廣陌車聲急，高樓夕景通。亂峯沉黑野，毒熱過秋空。幡飄揚虛無裏，星生在霧靄中。月光籠月殿，蓮花氣進入蓮花宮。點綴着露水草涼，風吹人古樹。喝茶除打盹，聽到磬釋塵蒙。兒童睡眠苔淨，高僧話漏終。等待叫曉鍾後，萬井恢復朣朧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考