送钱给事赴虢州 送錢給事赴虢州
帝心忧虢俗,暂辍掖垣臣。
疲瘵初承制,乡闾似得春。
化成应有瑞,位重转闻贫。
用作盐梅日,争回卧辙人。
帝心憂虢俗,暫輟掖垣臣。
疲瘵初承製,鄉閭似得春。
化成應有瑞,位重轉聞貧。
用作鹽梅日,爭回臥轍人。
分享
译文
皇帝担心虢习俗,暂时停止掖垣我。疲劳痨病初承制,乡村好像得到春。化应该有瑞,位重转听说贫。用作盐梅日,争回躺在车道人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝擔心虢習俗,暫時停止掖垣我。疲勞癆病初承製,鄉村好像得到春。化應該有瑞,位重轉聽說貧。用作鹽梅日,爭回躺在車道人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帝心忧虢俗:皇帝对虢州的风俗感到忧虑。暂辍掖垣臣:暂时停止在宫中担任要职的臣子。疲瘵初承制:刚开始承担重任。乡闾似得春:乡里仿佛迎来了春天。化成应有瑞:通过教化会带来祥瑞。位重转闻贫:地位高了反而听说变得贫穷。用作盐梅日:像盐和梅一样。争回卧辙人:争取回到自己原来的位置。帝心憂虢俗:皇帝對虢州的風俗感到憂慮。暫輟掖垣臣:暫時停止在宮中擔任要職的臣子。疲瘵初承製:剛開始承擔重任。鄉閭似得春:鄉里彷彿迎來了春天。化成應有瑞:通過教化會帶來祥瑞。位重轉聞貧:地位高了反而聽說變得貧窮。用作鹽梅日:像鹽和梅一樣。爭回臥轍人:爭取回到自己原來的位置。
赏析
皇帝担心虢习俗,暂时停止掖垣我。疲劳痨病初承制,乡村好像得到春。化应该有瑞,位重转听说贫。用作盐梅日,争回躺在车道人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝擔心虢習俗,暫時停止掖垣我。疲勞癆病初承製,鄉村好像得到春。化應該有瑞,位重轉聽說貧。用作鹽梅日,爭回躺在車道人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考