哭翰林丁侍郎 哭翰林丁侍郎
相知出肺腑，非旧亦非亲。
每见云霄侣，多扬鄙拙身。
即期扶泰运，岂料哭贤人。
应是随先帝，依前作近臣。
平生任公直，爱弟尚风尘。
宅闭青松古，坟临赤水新。
官清仍齿壮，儿小复家贫。
惆怅天难问，空流泪满巾。
相知出肺腑，非舊亦非親。
每見雲霄侶，多揚鄙拙身。
即期扶泰運，豈料哭賢人。
應是隨先帝，依前作近臣。
平生任公直，愛弟尚風塵。
宅閉青松古，墳臨赤水新。
官清仍齒壯，兒小復家貧。
惆悵天難問，空流淚滿巾。
分享
译文
你知道出肺腑，不是过去也不是亲。每次看见云霄伴侣，多扬粗鄙拙劣身。就是一扶好运气，岂料哭贤能的人。应是跟随先帝，依照前作靠近我。平生任公直，爱弟弟还在尘世。住宅关闭青松古，在赤水新坟。为官清廉并且身体强壮，儿子小又贫穷。惆怅天难问，空流泪满巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你知道出肺腑，不是過去也不是親。每次看見雲霄伴侶，多揚粗鄙拙劣身。就是一扶好運氣，豈料哭賢能的人。應是跟隨先帝，依照前作靠近我。平生任公直，愛弟弟還在塵世。住宅關閉青松古，在赤水新墳。爲官清廉並且身體強壯，兒子小又貧窮。惆悵天難問，空流淚滿巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翰林：唐代官名，指翰林学士；丁侍郎：指丁姓的侍郎，即侍从官。相知出肺腑：形容彼此了解深刻，心意相通。云霄侣：比喻高洁的朋友。泰运：指国家或个人运气旺盛的时期。先帝：已故的皇帝。平生：一生。任公直：为人正直。风尘：指世俗生活。宅闭：住宅关闭。青松：指青松树，常用来象征高洁。坟临：坟墓临近。赤水：指红色的河流。官清：为官清廉。齿壮：年富力强。惆怅：伤感。天难问：向天诉说也难以得到回应。巾：古代的一种头巾。翰林：唐代官名，指翰林學士；丁侍郎：指丁姓的侍郎，即侍從官。相知出肺腑：形容彼此瞭解深刻，心意相通。雲霄侶：比喻高潔的朋友。泰運：指國家或個人運氣旺盛的時期。先帝：已故的皇帝。平生：一生。任公直：爲人正直。風塵：指世俗生活。宅閉：住宅關閉。青松：指青松樹，常用來象徵高潔。墳臨：墳墓臨近。赤水：指紅色的河流。官清：爲官清廉。齒壯：年富力強。惆悵：傷感。天難問：向天訴說也難以得到回應。巾：古代的一種頭巾。
赏析
你知道出肺腑，不是过去也不是亲。每次看见云霄伴侣，多扬粗鄙拙劣身。就是一扶好运气，岂料哭贤能的人。应是跟随先帝，依照前作靠近我。平生任公直，爱弟弟还在尘世。住宅关闭青松古，在赤水新坟。为官清廉并且身体强壮，儿子小又贫穷。惆怅天难问，空流泪满巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你知道出肺腑，不是過去也不是親。每次看見雲霄伴侶，多揚粗鄙拙劣身。就是一扶好運氣，豈料哭賢能的人。應是跟隨先帝，依照前作靠近我。平生任公直，愛弟弟還在塵世。住宅關閉青松古，在赤水新墳。爲官清廉並且身體強壯，兒子小又貧窮。惆悵天難問，空流淚滿巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考