悲老宫人 悲老宮人
白发宫娃不解悲,满头犹自插花枝。
曾缘玉貌君王宠,准拟人看似旧时。
白髮宮娃不解悲,滿頭猶自插花枝。
曾緣玉貌君王寵,準擬人看似舊時。
分享
译文
白头发宫娃不懂悲伤,满头还从插花枝。曾因为外貌君王宠爱,准备人看似乎过去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭髮宮娃不懂悲傷,滿頭還從插花枝。曾因爲外貌君王寵愛,準備人看似乎過去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘宫娃’指宫女,‘玉貌’形容女子美貌,‘准拟’意为预料。全诗通过宫女的不知悲愁与插花的行为,反衬出她的年老色衰,表达了对时光流逝和青春易逝的感慨。詩中‘宮娃’指宮女,‘玉貌’形容女子美貌,‘準擬’意爲預料。全詩通過宮女的不知悲愁與插花的行爲,反襯出她的年老色衰,表達了對時光流逝和青春易逝的感慨。
赏析
白头发宫娃不懂悲伤,满头还从插花枝。曾因为外貌君王宠爱,准备人看似乎过去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭髮宮娃不懂悲傷,滿頭還從插花枝。曾因爲外貌君王寵愛,準備人看似乎過去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考