春景 寒食四邻清 春景 寒食四鄰清

寒hán食shí掩yǎn柴chái荆jīng，春chūn郊jiāo无wú意yì行xíng。

极jí知zhī三sān日rì近jìn，并bìng觉jué四sì邻lín清qīng。

绿lǜ暗àn鸦yā衔xián纸zhǐ，晴qíng明míng笛dí卖mài饧táng。

朱zhū陈chén前qián社shè远yuǎn，王wáng谢xiè断duàn烟yān横héng。

鹤hè表biǎo怜lián城chéng冢zhǒng，鲭qīng盘pán冷lěng客kè卿qīng。

昭zhāo丘qiū茅máo屋wū破pò，千qiān载zài见jiàn人rén情qíng。