句句

jù

liǔ chēn · táng

他tā乡xiāng生shēng白bái发fā，旧jiù国guó有yǒu青qīng山shān。

（《贼zéi平píng后hòu送sòng客kè还hái乡xiāng》。

见jiàn《纪jì事shì》）。

他乡生白发，旧国有青山。

（《贼平后送客还乡》。

见《纪事》）。

他鄉生白髮，舊國有青山。

（《賊平後送客還鄉》。

見《紀事》）。

译文

八年光阴漂泊他乡已生白发，旧中国有青山。（《贼平定后送客人回故乡》。见《纪事》）。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八年光陰漂泊他鄉已生白髮，舊中國有青山。（《賊平定後送客人回故鄉》。見《紀事》）。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

他乡生白发：在外漂泊导致人变老；旧国有青山：指的是故乡的青山。这里用青山比喻故乡的美好。见《纪事》：这首诗出自柳郴的《贼平后送客还乡》。他鄉生白髮：在外漂泊導致人變老；舊國有青山：指的是故鄉的青山。這裏用青山比喻故鄉的美好。見《紀事》：這首詩出自柳郴的《賊平後送客還鄉》。