重过宣峰寺山房，寄灵一上人 重過宣峯寺山房，寄靈一上人

zhòng guò xuān fēng sì shān fáng jì líng yī shàng rén

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

西xī陵líng潮cháo信xìn满mǎn，岛dǎo屿yǔ入rù中zhōng流liú。

越yuè客kè依yī风fēng水shuǐ，相xiāng思sī南nán渡dù头tóu。

寒hán光guāng生shēng极jí浦pǔ，暮mù雪xuě映yìng沧cāng洲zhōu。

何hé事shì扬yáng帆fān去qù，空kōng惊jīng海hǎi上shàng鸥ōu。

西陵潮信满，岛屿入中流。

越客依风水，相思南渡头。

寒光生极浦，暮雪映沧洲。

何事扬帆去，空惊海上鸥。

西陵潮信滿，島嶼入中流。

越客依風水，相思南渡頭。

寒光生極浦，暮雪映滄洲。

何事揚帆去，空驚海上鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西陵潮信满，岛屿进入中心。越客依照风水，相思南渡头。寒光生极浦，暮雪映沧洲。什么事扬帆离去，空惊海上鸥鸟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西陵潮信滿，島嶼進入中心。越客依照風水，相思南渡頭。寒光生極浦，暮雪映滄洲。什麼事揚帆離去，空驚海上鷗鳥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西陵：地名，指今湖北宜昌；潮信：潮水涨落的信号；岛屿：岛屿；中流：河流中央；越客：远方的客人；寒光：寒冷的光芒；极浦：遥远的水边；暮雪：傍晚的雪；沧洲：水中的陆地；扬帆：升起帆篷；海上鸥：海上的鸥鸟。西陵：地名，指今湖北宜昌；潮信：潮水漲落的信號；島嶼：島嶼；中流：河流中央；越客：遠方的客人；寒光：寒冷的光芒；極浦：遙遠的水邊；暮雪：傍晚的雪；滄洲：水中的陸地；揚帆：升起帆篷；海上鷗：海上的鷗鳥。

赏析

西陵潮信满，岛屿进入中心。越客依照风水，相思南渡头。寒光生极浦，暮雪映沧洲。什么事扬帆离去，空惊海上鸥鸟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西陵潮信滿，島嶼進入中心。越客依照風水，相思南渡頭。寒光生極浦，暮雪映滄洲。什麼事揚帆離去，空驚海上鷗鳥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表