谪官后却归故村，将过虎丘，怅然有作 謫官後卻歸故村，將過虎丘，悵然有作

zhé guān hòu què guī gù cūn jiāng guò hǔ qiū chàng rán yǒu zuò

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

万wàn事shì依yī然rán在zài，无wú如rú岁suì月yuè何hé。

邑yì人rén怜lián白bái发fā，庭tíng树shù长zhǎng新xīn柯kē。

故gù老lǎo相xiāng逢féng少shǎo，同tóng官guān不bù见jiàn多duō。

唯wéi馀yú旧jiù山shān路lù，惆chóu怅chàng枉wǎng帆fān过guò。

万事依然在，无如岁月何。

邑人怜白发，庭树长新柯。

故老相逢少，同官不见多。

唯馀旧山路，惆怅枉帆过。

萬事依然在，無如歲月何。

邑人憐白髮，庭樹長新柯。

故老相逢少，同官不見多。

唯餘舊山路，惆悵枉帆過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所有的事情依然在，没有什么比时间。邑人可怜白发，在庭院的树上长新柯。老相逢少，同事见不多。只剩下老山路，惆怅枉帆过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所有的事情依然在，沒有什麼比時間。邑人可憐白髮，在庭院的樹上長新柯。老相逢少，同事見不多。只剩下老山路，惆悵枉帆過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人谪官后归故村的心情。'万事依然在，无如岁月何'反映了诗人对世事变迁的感慨。'邑人怜白发，庭树长新柯'描绘了故人相见时的情景，以及岁月流逝的痕迹。'故老相逢少，同官不见多'表达了诗人对往昔同僚的思念。'唯馀旧山路，惆怅枉帆过'则抒发了诗人对过往岁月的怀念和对现实的无奈。詩中表達了詩人謫官後歸故村的心情。'萬事依然在，無如歲月何'反映了詩人對世事變遷的感慨。'邑人憐白髮，庭樹長新柯'描繪了故人相見時的情景，以及歲月流逝的痕跡。'故老相逢少，同官不見多'表達了詩人對往昔同僚的思念。'唯餘舊山路，惆悵枉帆過'則抒發了詩人對過往歲月的懷念和對現實的無奈。

赏析

所有的事情依然在，没有什么比时间。邑人可怜白发，在庭院的树上长新柯。老相逢少，同事见不多。只剩下老山路，惆怅枉帆过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所有的事情依然在，沒有什麼比時間。邑人可憐白髮，在庭院的樹上長新柯。老相逢少，同事見不多。只剩下老山路，惆悵枉帆過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表