赠西邻卢少府 贈西鄰盧少府

zèng xī lín lú shǎo fǔ

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

篱lí落luò能néng相xiāng近jìn，渔yú樵qiáo偶ǒu复fù同tóng。

苔tái封fēng三sān径jìng绝jué，溪xī向xiàng数shù家jiā通tōng。

犬quǎn吠fèi寒hán烟yān里lǐ，鸦yā鸣míng夕xī照zhào中zhōng。

时shí因yīn杖zhàng藜lí次cì，相xiāng访fǎng竹zhú林lín东dōng。

篱落能相近，渔樵偶复同。

苔封三径绝，溪向数家通。

犬吠寒烟里，鸦鸣夕照中。

时因杖藜次，相访竹林东。

籬落能相近，漁樵偶復同。

苔封三徑絕，溪向數家通。

犬吠寒煙裏，鴉鳴夕照中。

時因杖藜次，相訪竹林東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

篱笆能相近，渔樵偶然又同。苔封三径绝，溪流向几家通。狗叫冷烟里，鸦鸣夕照中。时因为杖藜次，来访竹林东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籬笆能相近，漁樵偶然又同。苔封三徑絕，溪流向幾家通。狗叫冷煙裏，鴉鳴夕照中。時因爲杖藜次，來訪竹林東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人与邻居卢少府之间亲近的关系。篱落相近，渔樵偶同，展现了两人生活的和谐。苔封三径绝，溪向数家通，描绘了环境的宁静与自然。犬吠寒烟里，鸦鸣夕照中，通过动物的声音渲染了夜晚的宁静。时因杖藜次，相访竹林东，表达了诗人与邻居间友情的深厚。這首詩描繪了詩人與鄰居盧少府之間親近的關係。籬落相近，漁樵偶同，展現了兩人生活的和諧。苔封三徑絕，溪向數家通，描繪了環境的寧靜與自然。犬吠寒煙裏，鴉鳴夕照中，通過動物的聲音渲染了夜晚的寧靜。時因杖藜次，相訪竹林東，表達了詩人與鄰居間友情的深厚。

赏析

篱笆能相近，渔樵偶然又同。苔封三径绝，溪流向几家通。狗叫冷烟里，鸦鸣夕照中。时因为杖藜次，来访竹林东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籬笆能相近，漁樵偶然又同。苔封三徑絕，溪流向幾家通。狗叫冷煙裏，鴉鳴夕照中。時因爲杖藜次，來訪竹林東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表