赠微上人 贈微上人

zèng wēi shàng rén

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

禅chán门mén来lái往wǎng翠cuì微wēi间jiān，万wàn里lǐ千qiān峰fēng在zài剡shàn山shān。

何hé时shí共gòng到dào天tiān台tái里lǐ，身shēn与yǔ浮fú云yún处chù处chù闲xián。

禅门来往翠微间，万里千峰在剡山。

何时共到天台里，身与浮云处处闲。

禪門來往翠微間，萬里千峯在剡山。

何時共到天台裏，身與浮雲處處閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禅门来往翠微之间，在剡山千峰万。什么时候一起到天台里，身与浮云到处闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪門來往翠微之間，在剡山千峯萬。什麼時候一起到天台裏，身與浮雲到處閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剡山：指会稽山，位于今浙江省绍兴市。天台：指天台山，位于今浙江省天台县。此诗描绘了微上人往来于翠微之间，诗人希望与微上人一同到达天台山，享受闲适自在的生活。剡山：指會稽山，位於今浙江省紹興市。天台：指天台山，位於今浙江省天台縣。此詩描繪了微上人往來於翠微之間，詩人希望與微上人一同到達天台山，享受閒適自在的生活。

赏析

禅门来往翠微之间，在剡山千峰万。什么时候一起到天台里，身与浮云到处闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪門來往翠微之間，在剡山千峯萬。什麼時候一起到天台裏，身與浮雲到處閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表