早春 早春

zǎo chūn

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

微wēi雨yǔ夜yè来lái歇xiē，江jiāng南nán春chūn色sè回huí。

本běn惊jīng时shí不bù住zhù，还hái恐kǒng老lǎo相xiāng催cuī。

人rén好hǎo千qiān场chǎng醉zuì，花huā无wú百bǎi日rì开kāi。

岂qǐ堪kān沧cāng海hǎi畔pàn，为wèi客kè十shí年nián来lái。

微雨夜来歇，江南春色回。

本惊时不住，还恐老相催。

人好千场醉，花无百日开。

岂堪沧海畔，为客十年来。

微雨夜來歇，江南春色回。

本驚時不住，還恐老相催。

人好千場醉，花無百日開。

豈堪滄海畔，爲客十年來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小雨晚上来歇，江南春色回。本惊时不住，还怕老相催。人喜欢千场醉，花无百日开。怎能大海畔，为客人十年来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨晚上來歇，江南春色回。本驚時不住，還怕老相催。人喜歡千場醉，花無百日開。怎能大海畔，爲客人十年來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

微雨夜来歇：细微的春雨在夜晚停歇。江南春色回：江南的春天已经回来了。本惊时不住：本来已经感到时光流逝得很快。还恐老相催：还担心衰老的进程在催促。人好千场醉：人们喜欢千次地醉饮。花无百日开：花朵不会盛开超过一百天。岂堪沧海畔：怎能忍受在辽阔的大海边。为客十年来：作为客人已经在这里住了十年。微雨夜來歇：細微的春雨在夜晚停歇。江南春色回：江南的春天已經回來了。本驚時不住：本來已經感到時光流逝得很快。還恐老相催：還擔心衰老的進程在催促。人好千場醉：人們喜歡千次地醉飲。花無百日開：花朵不會盛開超過一百天。豈堪滄海畔：怎能忍受在遼闊的大海邊。爲客十年來：作爲客人已經在這裏住了十年。

赏析

小雨晚上来歇，江南春色回。本惊时不住，还怕老相催。人喜欢千场醉，花无百日开。怎能大海畔，为客人十年来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨晚上來歇，江南春色回。本驚時不住，還怕老相催。人喜歡千場醉，花無百日開。怎能大海畔，爲客人十年來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表