杂咏八首上礼部李侍郎。晚桃 雜詠八首上禮部李侍郎。晚桃

zá yǒng bā shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng wǎn táo

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签: 诗词詩詞

四sì月yuè深shēn涧jiàn底dǐ,桃táo花huā方fāng欲yù然rán。

宁níng知zhī地dì势shì下xià,遂suì使shǐ春chūn风fēng偏piān。

此cǐ意yì颇pǒ堪kān惜xī,无wú言yán谁shuí为wèi传chuán。

过guò时shí君jūn未wèi赏shǎng,空kōng媚mèi幽yōu林lín前qián。

四月深涧底,桃花方欲然。

宁知地势下,遂使春风偏。

此意颇堪惜,无言谁为传。

过时君未赏,空媚幽林前。

四月深澗底,桃花方欲然。

寧知地勢下,遂使春風偏。

此意頗堪惜,無言誰爲傳。

過時君未賞,空媚幽林前。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四月深涧底,桃花正想这样。宁知道地势下,于是让春风偏。这个想法很值得珍惜,没有说谁是传。经过时你没有奖赏,空讨好幽林前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四月深澗底,桃花正想這樣。寧知道地勢下,於是讓春風偏。這個想法很值得珍惜,沒有說誰是傳。經過時你沒有獎賞,空討好幽林前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了四月深涧底的桃花,虽地处地势低洼,却因春风偏爱而盛开。诗人表达了对这种境遇的惋惜,以及桃花无人欣赏的无奈。此詩描繪了四月深澗底的桃花,雖地處地勢低窪,卻因春風偏愛而盛開。詩人表達了對這種境遇的惋惜,以及桃花無人欣賞的無奈。

赏析

四月深涧底,桃花正想这样。宁知道地势下,于是让春风偏。这个想法很值得珍惜,没有说谁是传。经过时你没有奖赏,空讨好幽林前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四月深澗底,桃花正想這樣。寧知道地勢下,於是讓春風偏。這個想法很值得珍惜,沒有說誰是傳。經過時你沒有獎賞,空討好幽林前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表