杂咏八首上礼部李侍郎。疲马 雜詠八首上禮部李侍郎。疲馬

zá yǒng bā shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng pí mǎ

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

玄xuán黄huáng一yī疲pí马mǎ，筋jīn力lì尽jǐn胡hú尘chén。

骧xiāng首shǒu北běi风fēng夕xī，徘pái徊huái鸣míng向xiàng人rén。

谁shuí怜lián弃qì置zhì久jiǔ，却què与yǔ驽nú骀dài亲qīn。

犹yóu恋liàn长zhǎng城chéng外wài，青qīng青qīng寒hán草cǎo春chūn。

玄黄一疲马，筋力尽胡尘。

骧首北风夕，徘徊鸣向人。

谁怜弃置久，却与驽骀亲。

犹恋长城外，青青寒草春。

玄黃一疲馬，筋力盡胡塵。

驤首北風夕，徘徊鳴向人。

誰憐棄置久，卻與駑駘親。

猶戀長城外，青青寒草春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玄黄一疲马，筋力尽胡尘。昂首阔步北风晚上，徘徊在向人。谁怜抛弃很久了，但与劣马亲。还留恋长城外，青青草春冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玄黃一疲馬，筋力盡胡塵。昂首闊步北風晚上，徘徊在向人。誰憐拋棄很久了，但與劣馬親。還留戀長城外，青青草春冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玄黄：指马的毛色；疲马：疲惫的马；胡尘：胡地的风沙；骧首：昂首；北风夕：北风呼啸的傍晚；徘徊：犹豫不决；鸣向人：向人鸣叫；怜：同情；弃置久：被抛弃已久；却与驽骀亲：却与劣马亲近；犹恋：仍然留恋；长城外：长城之外的地方；青青寒草春：春天里的青草。玄黃：指馬的毛色；疲馬：疲憊的馬；胡塵：胡地的風沙；驤首：昂首；北風夕：北風呼嘯的傍晚；徘徊：猶豫不決；鳴向人：向人鳴叫；憐：同情；棄置久：被拋棄已久；卻與駑駘親：卻與劣馬親近；猶戀：仍然留戀；長城外：長城之外的地方；青青寒草春：春天裏的青草。

赏析

玄黄一疲马，筋力尽胡尘。昂首阔步北风晚上，徘徊在向人。谁怜抛弃很久了，但与劣马亲。还留恋长城外，青青草春冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玄黃一疲馬，筋力盡胡塵。昂首闊步北風晚上，徘徊在向人。誰憐拋棄很久了，但與劣馬親。還留戀長城外，青青草春冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表