杂咏八首上礼部李侍郎 旧井 雜詠八首上禮部李侍郎 舊井

zá yǒng bā shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng jiù jǐng

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

旧jiù井jǐng依yī旧jiù城chéng，寒hán水shuǐ深shēn洞dòng彻chè。

下xià看kàn百bǎi馀yú尺chǐ，一yī镜jìng光guāng不bù灭miè。

素sù绠gěng久jiǔ未wèi垂chuí，清qīng凉liáng尚shàng含hán洁jié。

岂qǐ能néng无wú汲jí引yǐn，长zhǎng讶yà君jūn恩ēn绝jué。

旧井依旧城，寒水深洞彻。

下看百馀尺，一镜光不灭。

素绠久未垂，清凉尚含洁。

岂能无汲引，长讶君恩绝。

舊井依舊城，寒水深洞徹。

下看百餘尺，一鏡光不滅。

素綆久未垂，清涼尚含潔。

豈能無汲引，長訝君恩絕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧井依旧城，寒水深洞彻。下看一百多尺，一镜光不灭。素绳长时间没有垂，清凉还含有清洁。怎么能不吸引，长惊讶你的恩情断绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊井依舊城，寒水深洞徹。下看一百多尺，一鏡光不滅。素繩長時間沒有垂，清涼還含有清潔。怎麼能不吸引，長驚訝你的恩情斷絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一口古井，井水清澈见底，表达了诗人对过往时光的怀念以及对友人的期盼。'素绠'指井绳，'长讶'表示长时间感到惊讶。诗末流露出对李侍郎关怀的期待，希望得到提携。詩中描繪了一口古井，井水清澈見底，表達了詩人對過往時光的懷念以及對友人的期盼。'素綆'指井繩，'長訝'表示長時間感到驚訝。詩末流露出對李侍郎關懷的期待，希望得到提攜。

赏析

旧井依旧城，寒水深洞彻。下看一百多尺，一镜光不灭。素绳长时间没有垂，清凉还含有清洁。怎么能不吸引，长惊讶你的恩情断绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊井依舊城，寒水深洞徹。下看一百多尺，一鏡光不滅。素繩長時間沒有垂，清涼還含有清潔。怎麼能不吸引，長驚訝你的恩情斷絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表