杂咏八首上礼部李侍郎。春镜 雜詠八首上禮部李侍郎。春鏡
宝镜凌曙开,含虚净如水。
独悬秦台上,万象清光里。
岂虑高鉴偏,但防流尘委。
不知娉婷色,回照今何似。
寶鏡凌曙開,含虛淨如水。
獨懸秦臺上,萬象清光裏。
豈慮高鑑偏,但防流塵委。
不知娉婷色,回照今何似。
分享
译文
宝镜凌曙开,含虚净如水。独悬秦台上,万象清光里。怎么担心高镜面偏,但防流尘委托。不知娉婷颜色,回照现在怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶鏡凌曙開,含虛淨如水。獨懸秦臺上,萬象清光裏。怎麼擔心高鏡面偏,但防流塵委託。不知娉婷顏色,回照現在怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝镜:指精美的镜子。凌曙:指清晨。含虚:指镜子中映出的空灵景象。秦台:古代台名,这里指秦台上的镜子。万象:指世间万物。清光:指明亮的月光。高鉴偏:指高处的镜子可能存在偏差。流尘委:指灰尘堆积。娉婷色:指女子的美丽。回照:指镜子中的反射。寶鏡:指精美的鏡子。凌曙:指清晨。含虛:指鏡子中映出的空靈景象。秦臺:古代臺名,這裏指秦臺上的鏡子。萬象:指世間萬物。清光:指明亮的月光。高鑑偏:指高處的鏡子可能存在偏差。流塵委:指灰塵堆積。娉婷色:指女子的美麗。回照:指鏡子中的反射。
赏析
宝镜凌曙开,含虚净如水。独悬秦台上,万象清光里。怎么担心高镜面偏,但防流尘委托。不知娉婷颜色,回照现在怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶鏡凌曙開,含虛淨如水。獨懸秦臺上,萬象清光裏。怎麼擔心高鏡面偏,但防流塵委託。不知娉婷顏色,回照現在怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考