馀干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作 餘幹夜宴奉餞前蘇州韋使君新除婺州作
复拜东阳郡,遥驰北阙心。
行春五马急,向夜一猿深。
山过康郎近,星看婺女临。
幸容栖托分,犹恋旧棠阴。
復拜東陽郡,遙馳北闕心。
行春五馬急,向夜一猿深。
山過康郎近,星看婺女臨。
幸容棲託分,猶戀舊棠陰。
分享
译文
又任命东阳郡,远远地跑往网心。行春五马急,当夜一猿深。山经过康郎近,星看婺女临。到容栖身分,就像恋旧棠阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又任命東陽郡,遠遠地跑往網心。行春五馬急,當夜一猿深。山經過康郎近,星看婺女臨。到容棲身分,就像戀舊棠陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东阳郡:地名,指婺州。北阙:古代宫殿北面的门楼,代指朝廷。行春:古代官员春天巡视地方。五马:古代官员出行时的仪仗,五匹马代表五品官员。一猿深:形容夜晚的寂静。康郎:山名,指康山。婺女:星座名,指婺女星。幸容:幸运地得到。栖托:寄居。旧棠阴:指旧时的官署,比喻旧日的恩惠。東陽郡:地名,指婺州。北闕:古代宮殿北面的門樓,代指朝廷。行春:古代官員春天巡視地方。五馬:古代官員出行時的儀仗,五匹馬代表五品官員。一猿深:形容夜晚的寂靜。康郎:山名,指康山。婺女:星座名,指婺女星。幸容:幸運地得到。棲託:寄居。舊棠陰:指舊時的官署,比喻舊日的恩惠。
赏析
又任命东阳郡,远远地跑往网心。行春五马急,当夜一猿深。山经过康郎近,星看婺女临。到容栖身分,就像恋旧棠阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又任命東陽郡,遠遠地跑往網心。行春五馬急,當夜一猿深。山經過康郎近,星看婺女臨。到容棲身分,就像戀舊棠陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考