游南园,偶见在阴墙下葵,因以成咏 遊南園,偶見在陰牆下葵,因以成詠

yóu nán yuán ǒu jiàn zài yīn qiáng xià kuí yīn yǐ chéng yǒng

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签: 诗词詩詞

此cǐ地dì常cháng无wú日rì,青qīng青qīng独dú在zài阴yīn。

太tài阳yáng偏piān不bù及jí,非fēi是shì未wèi倾qīng心xīn。

此地常无日,青青独在阴。

太阳偏不及,非是未倾心。

此地常無日,青青獨在陰。

太陽偏不及,非是未傾心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这里常常没有时间,青青却在暗中。太阳偏不到,这不是没有倾心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這裏常常沒有時間,青青卻在暗中。太陽偏不到,這不是沒有傾心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了作者游南园时所见的一株葵,身处阴暗之中却依然青翠,表达了葵花向阳的寓意,以及诗人对葵花坚韧精神的赞赏。'此地常无日'指葵花生长的地方阴暗,'青青独在阴'形容其在阴暗环境中依然茂盛。'太阳偏不及,非是未倾心'说明葵花虽然被遮挡阳光,但并非没有向着阳光之心。此詩描寫了作者遊南園時所見的一株葵,身處陰暗之中卻依然青翠,表達了葵花向陽的寓意,以及詩人對葵花堅韌精神的讚賞。'此地常無日'指葵花生長的地方陰暗,'青青獨在陰'形容其在陰暗環境中依然茂盛。'太陽偏不及,非是未傾心'說明葵花雖然被遮擋陽光,但並非沒有向着陽光之心。

赏析

这里常常没有时间,青青却在暗中。太阳偏不到,这不是没有倾心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這裏常常沒有時間,青青卻在暗中。太陽偏不到,這不是沒有傾心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表