严陵钓台送李康成赴江东使 嚴陵釣臺送李康成赴江東使
潺湲子陵濑，髣髴如在目。
七里人已非，千年水空绿。
新安江上孤帆远，应逐枫林万馀转。
古台落日共萧条，寒水无波更清浅。
台上渔竿不复持，却令猿鸟向人悲。
滩声山翠至今在，迟尔行舟晚泊时。
潺湲子陵瀨，髣髴如在目。
七里人已非，千年水空綠。
新安江上孤帆遠，應逐楓林萬餘轉。
古臺落日共蕭條，寒水無波更清淺。
臺上漁竿不復持，卻令猿鳥向人悲。
灘聲山翠至今在，遲爾行舟晚泊時。
分享
译文
潺潺的溪水在子陵的河滩上流淌，仿佛就在眼前。七里滩的人已经不再是当年的人，千年过去，只有流水依旧碧绿。新安江上孤帆远去，应该绕过无数的枫林。古台在夕阳下显得萧条，寒水无波，更加清澈。台上的渔竿不再被拿起，却让猿猴和鸟儿对着人哭泣。滩声和山色至今还在，等待你晚些时候的行舟泊岸。潺潺的溪水在子陵的河灘上流淌，彷彿就在眼前。七里灘的人已經不再是當年的人，千年過去，只有流水依舊碧綠。新安江上孤帆遠去，應該繞過無數的楓林。古臺在夕陽下顯得蕭條，寒水無波，更加清澈。臺上的漁竿不再被拿起，卻讓猿猴和鳥兒對着人哭泣。灘聲和山色至今還在，等待你晚些時候的行舟泊岸。
注释
潺湲：形容水流缓慢的样子。子陵：指严子陵，东汉隐士。濑：水边浅滩。髣髴：仿佛。七里：指严陵钓台附近的七里滩。人已非：指时间变迁，人事已非。新安江：在今安徽省境内。孤帆远：指李康成乘船远行。枫林：指江东地区的枫树林。古台：指严陵钓台。萧条：荒凉冷落的样子。渔竿：钓鱼用的竿子。猿鸟：指猿猴和鸟儿。滩声：指滩上水声。山翠：指山色青翠。迟尔：等待你。行舟：行船。晚泊：晚上停船。潺湲：形容水流緩慢的樣子。子陵：指嚴子陵，東漢隱士。瀨：水邊淺灘。髣髴：彷彿。七里：指嚴陵釣臺附近的七里灘。人已非：指時間變遷，人事已非。新安江：在今安徽省境內。孤帆遠：指李康成乘船遠行。楓林：指江東地區的楓樹林。古臺：指嚴陵釣臺。蕭條：荒涼冷落的樣子。漁竿：釣魚用的竿子。猿鳥：指猿猴和鳥兒。灘聲：指灘上水聲。山翠：指山色青翠。遲爾：等待你。行舟：行船。晚泊：晚上停船。
赏析
此诗通过对严陵钓台的描写，表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象，如潺潺溪水、孤帆远影、落日古台等，营造出一种凄凉、萧索的氛围。诗人以细腻的笔触，抒发了对友人的依依不舍之情，以及对人生无常的感慨。此詩通過對嚴陵釣臺的描寫，表達了詩人對時光流逝、人事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象，如潺潺溪水、孤帆遠影、落日古臺等，營造出一種淒涼、蕭索的氛圍。詩人以細膩的筆觸，抒發了對友人的依依不捨之情，以及對人生無常的感慨。