寻洪尊师不遇 尋洪尊師不遇

xún hóng zūn shī bù yù

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签: 诗词詩詞

古gǔ木mù无wú人rén地dì,来lái寻xún羽yǔ客kè家jiā。

道dào书shū堆duī玉yù案àn,仙xiān帔pèi叠dié青qīng霞xiá。

鹤hè老lǎo难nán知zhī岁suì,梅méi寒hán未wèi作zuò花huā。

山shān中zhōng不bù相xiāng见jiàn,何hé处chù化huà丹dān砂shā。

古木无人地,来寻羽客家。

道书堆玉案,仙帔叠青霞。

鹤老难知岁,梅寒未作花。

山中不相见,何处化丹砂。

古木無人地,來尋羽客家。

道書堆玉案,仙帔疊青霞。

鶴老難知歲,梅寒未作花。

山中不相見,何處化丹砂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树没有人的地方,来找羽客人家。道书堆玉案,仙裙叠青霞。鹤老很难知道一年,梅寒未作花。山中不见,什么地方化朱砂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹沒有人的地方,來找羽客人家。道書堆玉案,仙裙疊青霞。鶴老很難知道一年,梅寒未作花。山中不見,什麼地方化硃砂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了诗人寻访洪尊师而不得的情景,通过古木、道书、仙帔、鹤、梅等意象,营造出一种幽深、清寂的意境。‘道书’指道家经典,‘玉案’指道士的案几,‘仙帔’指道士的道袍,‘青霞’指云霞,‘鹤’象征着长寿和仙人,‘梅’在寒冬中未开花,象征着高洁的品格。‘何处化丹砂’则表达了诗人对洪尊师的敬仰和对其道术的向往。詩中描繪了詩人尋訪洪尊師而不得的情景,通過古木、道書、仙帔、鶴、梅等意象,營造出一種幽深、清寂的意境。‘道書’指道家經典,‘玉案’指道士的案几,‘仙帔’指道士的道袍,‘青霞’指雲霞,‘鶴’象徵着長壽和仙人,‘梅’在寒冬中未開花,象徵着高潔的品格。‘何處化丹砂’則表達了詩人對洪尊師的敬仰和對其道術的嚮往。

赏析

古树没有人的地方,来找羽客人家。道书堆玉案,仙裙叠青霞。鹤老很难知道一年,梅寒未作花。山中不见,什么地方化朱砂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹沒有人的地方,來找羽客人家。道書堆玉案,仙裙疊青霞。鶴老很難知道一年,梅寒未作花。山中不見,什麼地方化硃砂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表