相和歌辞。铜雀台 相和歌辭。銅雀臺
娇爱更何日，高台空数层。
含啼映双袖，不忍看西陵。
漳河东流无复来，百花辇路为苍苔。
青楼月夜长寂寞，碧云日暮空裴回。
君不见邺中万事非昔时，古人何在今人悲。
春风不逐君王去，草色年年旧宫路。
宫中歌舞已浮云，空指行人往来处。
嬌愛更何日，高臺空數層。
含啼映雙袖，不忍看西陵。
漳河東流無復來，百花輦路爲蒼苔。
青樓月夜長寂寞，碧雲日暮空裴回。
君不見鄴中萬事非昔時，古人何在今人悲。
春風不逐君王去，草色年年舊宮路。
宮中歌舞已浮雲，空指行人往來處。
分享
译文
娇爱还有什么日子，高高的台空几层。含啼映双袖，不忍心看西医。漳河东流不再来，百花辇路被青苔。青楼月夜长寂寞，碧云天晚空徘徊。君不见邺城中万事不是过去，古人为什么在现在人悲伤。春风不把你去，草色年年旧宫路。宫中歌舞已经浮云，空指行人来来往往地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬌愛還有什麼日子，高高的臺空幾層。含啼映雙袖，不忍心看西醫。漳河東流不再來，百花輦路被青苔。青樓月夜長寂寞，碧雲天晚空徘徊。君不見鄴城中萬事不是過去，古人爲什麼在現在人悲傷。春風不把你去，草色年年舊宮路。宮中歌舞已經浮雲，空指行人來來往往地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以铜雀台为背景，表达了诗人对过去辉煌岁月的怀念和对现实衰败的感慨。诗中‘娇爱’指代美女，‘高台’指铜雀台，‘西陵’指邺城，‘漳河东流’指漳河水，‘青楼’指歌楼，‘碧云’指天空，‘邺中’指邺城，‘行人’指过往的行人。诗通过描绘铜雀台的荒凉景象，抒发了对往昔盛世的怀念和对今时衰败的哀叹。本詩以銅雀臺爲背景，表達了詩人對過去輝煌歲月的懷念和對現實衰敗的感慨。詩中‘嬌愛’指代美女，‘高臺’指銅雀臺，‘西陵’指鄴城，‘漳河東流’指漳河水，‘青樓’指歌樓，‘碧雲’指天空，‘鄴中’指鄴城，‘行人’指過往的行人。詩通過描繪銅雀臺的荒涼景象，抒發了對往昔盛世的懷念和對今時衰敗的哀嘆。
赏析
娇爱还有什么日子，高高的台空几层。含啼映双袖，不忍心看西医。漳河东流不再来，百花辇路被青苔。青楼月夜长寂寞，碧云天晚空徘徊。君不见邺城中万事不是过去，古人为什么在现在人悲伤。春风不把你去，草色年年旧宫路。宫中歌舞已经浮云，空指行人来来往往地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬌愛還有什麼日子，高高的臺空幾層。含啼映雙袖，不忍心看西醫。漳河東流不再來，百花輦路被青苔。青樓月夜長寂寞，碧雲天晚空徘徊。君不見鄴城中萬事不是過去，古人爲什麼在現在人悲傷。春風不把你去，草色年年舊宮路。宮中歌舞已經浮雲，空指行人來來往往地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考