西庭夜燕，喜评事兄拜会 西庭夜燕，喜評事兄拜會

xī tíng yè yàn xǐ píng shì xiōng bài huì

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

犹yóu是shì南nán州zhōu吏lì，江jiāng城chéng又yòu一yī春chūn。

隔gé帘lián湖hú上shàng月yuè，对duì酒jiǔ眼yǎn中zhōng人rén。

棘jí寺sì初chū衔xián命mìng，梅méi仙xiān已yǐ误wù身shēn。

无wú心xīn羡xiàn荣róng禄lù，唯wéi待dài却què垂chuí纶lún。

犹是南州吏，江城又一春。

隔帘湖上月，对酒眼中人。

棘寺初衔命，梅仙已误身。

无心羡荣禄，唯待却垂纶。

猶是南州吏，江城又一春。

隔簾湖上月，對酒眼中人。

棘寺初銜命，梅仙已誤身。

無心羨榮祿，唯待卻垂綸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还是南方各州官吏，江城又一春。隔着帘子湖上个月，对酒眼中人。石理寺初奉命，梅仙已经错身。无心羡慕功名利禄，只有等待却垂纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還是南方各州官吏，江城又一春。隔着簾子湖上個月，對酒眼中人。石理寺初奉命，梅仙已經錯身。無心羨慕功名利祿，只有等待卻垂綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南州吏：指作者刘长卿在南方做官。江城：指作者所在的江城。隔帘湖上月：指月光透过帘子照在湖面上。对酒眼中人：指与朋友对饮时，眼中看到的是朋友的身影。棘寺：指棘寺，一个地名。梅仙：指梅仙，一个人物。误身：指误入歧途。荣禄：指荣华富贵。却垂纶：指放下世俗的欲望，回归自然。南州吏：指作者劉長卿在南方做官。江城：指作者所在的江城。隔簾湖上月：指月光透過簾子照在湖面上。對酒眼中人：指與朋友對飲時，眼中看到的是朋友的身影。棘寺：指棘寺，一個地名。梅仙：指梅仙，一個人物。誤身：指誤入歧途。榮祿：指榮華富貴。卻垂綸：指放下世俗的慾望，迴歸自然。

赏析

还是南方各州官吏，江城又一春。隔着帘子湖上个月，对酒眼中人。石理寺初奉命，梅仙已经错身。无心羡慕功名利禄，只有等待却垂纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還是南方各州官吏，江城又一春。隔着簾子湖上個月，對酒眼中人。石理寺初奉命，梅仙已經錯身。無心羨慕功名利祿，只有等待卻垂綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表