吴中闻潼关失守，因奉寄淮南萧判官 吳中聞潼關失守，因奉寄淮南蕭判官
一雁飞吴天，羁人伤暮律。
松江风袅袅，波上片帆疾。
木落姑苏台，霜收洞庭橘。
萧条长洲外，唯见寒山出。
胡马嘶秦云，汉兵乱相失。
关中因窃据，天下共忧栗。
南楚有琼枝，相思怨瑶瑟。
一身寄沧洲，万里看白日。
赴敌甘负戈，论兵勇投笔。
临风但攘臂，择木将委质。
不如归远山，云卧饭松栗。
一雁飛吳天，羈人傷暮律。
松江風嫋嫋，波上片帆疾。
木落姑蘇臺，霜收洞庭橘。
蕭條長洲外，唯見寒山出。
胡馬嘶秦雲，漢兵亂相失。
關中因竊據，天下共憂慄。
南楚有瓊枝，相思怨瑤瑟。
一身寄滄洲，萬里看白日。
赴敵甘負戈，論兵勇投筆。
臨風但攘臂，擇木將委質。
不如歸遠山，雲臥飯松慄。
分享
译文
一只大雁飞上天，被人伤害晚律。松江风袅袅，我们上一片帆疾。下落姑苏台，霜把洞庭桔。萧条长洲外，只见寒山出来。胡马嘶秦云，汉战乱失散。关中于是窃据，天下共同忧虑恐惧。南楚有琼枝，相思怨潘瑟。一身寄沧洲，万里看太阳。冲向敌人甘负戈，论兵勇投笔。临风只是挥臂，选择木要委身。不如把远处的山，云卧松栗饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一隻大雁飛上天，被人傷害晚律。松江風嫋嫋，我們上一片帆疾。下落姑蘇臺，霜把洞庭桔。蕭條長洲外，只見寒山出來。胡馬嘶秦雲，漢戰亂失散。關中於是竊據，天下共同憂慮恐懼。南楚有瓊枝，相思怨潘瑟。一身寄滄洲，萬里看太陽。衝向敵人甘負戈，論兵勇投筆。臨風只是揮臂，選擇木要委身。不如把遠處的山，雲臥松慄飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以失守的潼关为背景，表达了诗人对国家兴亡的忧虑和对友人的思念之情。诗中描绘了一幅秋日江景，雁飞天空，羁旅之人感伤时序变迁。‘胡马嘶秦云，汉兵乱相失’反映了战乱之苦。‘南楚有琼枝，相思怨瑶瑟’寄托了诗人对友人的思念。‘赴敌甘负戈，论兵勇投笔’展现了诗人的报国之志。‘不如归远山，云卧饭松栗’流露出诗人对隐逸生活的向往。本詩以失守的潼關爲背景，表達了詩人對國家興亡的憂慮和對友人的思念之情。詩中描繪了一幅秋日江景，雁飛天空，羈旅之人感傷時序變遷。‘胡馬嘶秦雲，漢兵亂相失’反映了戰亂之苦。‘南楚有瓊枝，相思怨瑤瑟’寄託了詩人對友人的思念。‘赴敵甘負戈，論兵勇投筆’展現了詩人的報國之志。‘不如歸遠山，雲臥飯松慄’流露出詩人對隱逸生活的嚮往。
赏析
一只大雁飞上天，被人伤害晚律。松江风袅袅，我们上一片帆疾。下落姑苏台，霜把洞庭桔。萧条长洲外，只见寒山出来。胡马嘶秦云，汉战乱失散。关中于是窃据，天下共同忧虑恐惧。南楚有琼枝，相思怨潘瑟。一身寄沧洲，万里看太阳。冲向敌人甘负戈，论兵勇投笔。临风只是挥臂，选择木要委身。不如把远处的山，云卧松栗饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一隻大雁飛上天，被人傷害晚律。松江風嫋嫋，我們上一片帆疾。下落姑蘇臺，霜把洞庭桔。蕭條長洲外，只見寒山出來。胡馬嘶秦雲，漢戰亂失散。關中於是竊據，天下共同憂慮恐懼。南楚有瓊枝，相思怨潘瑟。一身寄滄洲，萬里看太陽。衝向敵人甘負戈，論兵勇投筆。臨風只是揮臂，選擇木要委身。不如把遠處的山，雲臥松慄飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考