无锡东郭送友人游越 無錫東郭送友人遊越

wú xī dōng guō sòng yǒu rén yóu yuè

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

客kè路lù风fēng霜shuāng晓xiǎo，郊jiāo原yuán春chūn兴xīng馀yú。

平píng芜wú不bù可kě望wàng，游yóu子zi去qù何hé如rú。

烟yān水shuǐ乘chéng湖hú阔kuò，云yún山shān适shì越yuè初chū。

旧jiù都dōu怀huái作zuò赋fù，古gǔ穴xué觅mì藏cáng书shū。

碑bēi缺quē曹cáo娥é宅zhái，林lín荒huāng逸yì少shǎo居jū。

江jiāng湖hú无wú限xiàn意yì，非fēi独dú为wèi樵qiáo渔yú。

客路风霜晓，郊原春兴馀。

平芜不可望，游子去何如。

烟水乘湖阔，云山适越初。

旧都怀作赋，古穴觅藏书。

碑缺曹娥宅，林荒逸少居。

江湖无限意，非独为樵渔。

客路風霜曉，郊原春興餘。

平蕪不可望，遊子去何如。

煙水乘湖闊，雲山適越初。

舊都懷作賦，古穴覓藏書。

碑缺曹娥宅，林荒逸少居。

江湖無限意，非獨爲樵漁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客路风霜明白，郊原春兴多。平芜不能指望，在你去怎么样。烟水乘湖宽，云山去越国当初。旧都怀作诗，古代洞穴寻找藏书。碑缺曹娥住宅，林荒逸少居。江湖无限意思，不单单是砍柴捕鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客路風霜明白，郊原春興多。平蕪不能指望，在你去怎麼樣。煙水乘湖寬，雲山去越國當初。舊都懷作詩，古代洞穴尋找藏書。碑缺曹娥住宅，林荒逸少居。江湖無限意思，不單單是砍柴捕魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平芜：平坦的草地；游子：远行的旅人；烟水：烟雾笼罩的湖水；适越：到达越地；旧都：故都，指古代的首都；古穴：古代的洞穴；藏书：珍藏的书籍；曹娥宅：曹娥的住宅；逸少：逸才，指有才华的人；樵渔：打柴捕鱼，指隐居生活。平蕪：平坦的草地；遊子：遠行的旅人；煙水：煙霧籠罩的湖水；適越：到達越地；舊都：故都，指古代的首都；古穴：古代的洞穴；藏書：珍藏的書籍；曹娥宅：曹娥的住宅；逸少：逸才，指有才華的人；樵漁：打柴捕魚，指隱居生活。

赏析

客路风霜明白，郊原春兴多。平芜不能指望，在你去怎么样。烟水乘湖宽，云山去越国当初。旧都怀作诗，古代洞穴寻找藏书。碑缺曹娥住宅，林荒逸少居。江湖无限意思，不单单是砍柴捕鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客路風霜明白，郊原春興多。平蕪不能指望，在你去怎麼樣。煙水乘湖寬，雲山去越國當初。舊都懷作詩，古代洞穴尋找藏書。碑缺曹娥住宅，林荒逸少居。江湖無限意思，不單單是砍柴捕魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表