送郑说之歙州谒薛侍郎 送鄭說之歙州謁薛侍郎
漂泊来千里,讴谣满百城。
汉家尊太守,鲁国重诸生。
俗变人难理,江传水至清。
船经危石住,路入乱山行。
老得沧州趣,春伤白首情。
尝闻马南郡,门下有康成。
漂泊來千里,謳謠滿百城。
漢家尊太守,魯國重諸生。
俗變人難理,江傳水至清。
船經危石住,路入亂山行。
老得滄州趣,春傷白首情。
嘗聞馬南郡,門下有康成。
分享
译文
漂泊到千里,唱歌谣满百城。汉朝尊贵太守,鲁国重学生。风俗变人难以理解,江传水至清。船经过危石住,路入乱山走。老得沧州趣,春伤老情。曾听说马南郡,门下有康成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漂泊到千里,唱歌謠滿百城。漢朝尊貴太守,魯國重學生。風俗變人難以理解,江傳水至清。船經過危石住,路入亂山走。老得滄州趣,春傷老情。曾聽說馬南郡,門下有康成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代诗人刘长卿所作,送别友人郑说之赴歙州谒见薛侍郎。诗中描绘了友人漂泊千里的艰辛,以及沿途所见所闻。‘汉家尊太守,鲁国重诸生’表达了对地方官和学者的尊敬。‘俗变人难理,江传水至清’反映了世态的变迁和清澈的江水。‘船经危石住,路入乱山行’描绘了旅途的艰险。‘老得沧州趣,春伤白首情’抒发了诗人对友人的关切和自身老去的感慨。‘尝闻马南郡,门下有康成’则是对友人的赞誉。本詩爲唐代詩人劉長卿所作,送別友人鄭說之赴歙州謁見薛侍郎。詩中描繪了友人漂泊千里的艱辛,以及沿途所見所聞。‘漢家尊太守,魯國重諸生’表達了對地方官和學者的尊敬。‘俗變人難理,江傳水至清’反映了世態的變遷和清澈的江水。‘船經危石住,路入亂山行’描繪了旅途的艱險。‘老得滄州趣,春傷白首情’抒發了詩人對友人的關切和自身老去的感慨。‘嘗聞馬南郡,門下有康成’則是對友人的讚譽。
赏析
漂泊到千里,唱歌谣满百城。汉朝尊贵太守,鲁国重学生。风俗变人难以理解,江传水至清。船经过危石住,路入乱山走。老得沧州趣,春伤老情。曾听说马南郡,门下有康成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漂泊到千里,唱歌謠滿百城。漢朝尊貴太守,魯國重學生。風俗變人難以理解,江傳水至清。船經過危石住,路入亂山走。老得滄州趣,春傷老情。曾聽說馬南郡,門下有康成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考