送营田判官郑侍御赴上都 送營田判官鄭侍御赴上都

sòng yíng tián pàn guān zhèng shì yù fù shàng dōu

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

上shàng国guó三sān千qiān里lǐ，西xī还hái及jí岁suì芳fāng。

故gù山shān经jīng乱luàn在zài，春chūn日rì送sòng归guī长zhǎng。

晓xiǎo奏zòu趋qū双shuāng阙quē，秋qiū成chéng报bào万wàn箱xiāng。

幸xìng论lùn开kāi济jì力lì，已yǐ实shí海hǎi陵líng仓cāng。

上国三千里，西还及岁芳。

故山经乱在，春日送归长。

晓奏趋双阙，秋成报万箱。

幸论开济力，已实海陵仓。

上國三千里，西還及歲芳。

故山經亂在，春日送歸長。

曉奏趨雙闕，秋成報萬箱。

幸論開濟力，已實海陵倉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上国三千里，向西返回到每年花。所以山经混乱在，春天天送归长。晓奏向双阙，秋天的收成报告万箱。到论开济力量，已经证实海陵仓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上國三千里，向西返回到每年花。所以山經混亂在，春天天送歸長。曉奏向雙闕，秋天的收成報告萬箱。到論開濟力量，已經證實海陵倉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人刘长卿所作，送别友人郑侍御赴上都。上国指上都，即今内蒙古自治区呼和浩特市，三千里言其路途遥远。故山指郑侍御的故乡，经乱在说明故乡历经战乱。晓奏趋双阙指清晨奏报前往皇宫，秋成报万箱言其政绩显著。幸论开济力，已实海陵仓表达对友人才能和政绩的赞赏。此詩爲唐代詩人劉長卿所作，送別友人鄭侍御赴上都。上國指上都，即今內蒙古自治區呼和浩特市，三千里言其路途遙遠。故山指鄭侍御的故鄉，經亂在說明故鄉歷經戰亂。曉奏趨雙闕指清晨奏報前往皇宮，秋成報萬箱言其政績顯著。幸論開濟力，已實海陵倉表達對友人才能和政績的讚賞。

赏析

上国三千里，向西返回到每年花。所以山经混乱在，春天天送归长。晓奏向双阙，秋天的收成报告万箱。到论开济力量，已经证实海陵仓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上國三千里，向西返回到每年花。所以山經混亂在，春天天送歸長。曉奏向雙闕，秋天的收成報告萬箱。到論開濟力量，已經證實海陵倉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表