送严维赴河南充严中丞幕府 送嚴維赴河南充嚴中丞幕府

sòng yán wéi fù hé nán chōng yán zhōng chéng mù fǔ

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ别bié耶yé溪xī客kè，来lái乘chéng使shǐ者zhě轩xuān。

用yòng才cái荣róng入rù幕mù，扶fú病bìng喜xǐ同tóng樽zūn。

山shān屐jī留liú何hé处chù，江jiāng帆fān去qù独dú翻fān。

暮mù情qíng辞cí镜jìng水shuǐ，秋qiū梦mèng识shí云yún门mén。

莲lián府fǔ开kāi花huā萼è，桃táo园yuán寄jì子zi孙sūn。

何hé当dāng举jǔ严yán助zhù，遍biàn沐mù汉hàn朝cháo恩ēn。

久别耶溪客，来乘使者轩。

用才荣入幕，扶病喜同樽。

山屐留何处，江帆去独翻。

暮情辞镜水，秋梦识云门。

莲府开花萼，桃园寄子孙。

何当举严助，遍沐汉朝恩。

久別耶溪客，來乘使者軒。

用才榮入幕，扶病喜同樽。

山屐留何處，江帆去獨翻。

暮情辭鏡水，秋夢識雲門。

蓮府開花萼，桃園寄子孫。

何當舉嚴助，遍沐漢朝恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

久另若耶溪客，来乘坐使者的车子。用才荣入幕，带病高兴同樽。山鞋留在何处，江帆去独自翻。暮情辞镜水，秋梦认识云门。莲花府开花萼，桃园寄子孙。为什么应当把严助，汉朝恩德遍沐浴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久另若耶溪客，來乘坐使者的車子。用才榮入幕，帶病高興同樽。山鞋留在何處，江帆去獨自翻。暮情辭鏡水，秋夢認識雲門。蓮花府開花萼，桃園寄子孫。爲什麼應當把嚴助，漢朝恩德遍沐浴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

耶溪：指严维的故乡。使者：指前来邀请严维的使者。入幕：指加入幕府。扶病：带病。樽：酒杯。山屐：指登山用的鞋子。江帆：指江面上的帆船。镜水：指水面如镜。云门：指云雾缭绕的山门。莲府：指严维的府邸。花萼：指花朵的花瓣。桃园：指严维的家园。严助：指严维的助手。汉朝恩：指汉朝的恩宠。耶溪：指嚴維的故鄉。使者：指前來邀請嚴維的使者。入幕：指加入幕府。扶病：帶病。樽：酒杯。山屐：指登山用的鞋子。江帆：指江面上的帆船。鏡水：指水面如鏡。雲門：指雲霧繚繞的山門。蓮府：指嚴維的府邸。花萼：指花朵的花瓣。桃園：指嚴維的家園。嚴助：指嚴維的助手。漢朝恩：指漢朝的恩寵。

赏析

久另若耶溪客，来乘坐使者的车子。用才荣入幕，带病高兴同樽。山鞋留在何处，江帆去独自翻。暮情辞镜水，秋梦认识云门。莲花府开花萼，桃园寄子孙。为什么应当把严助，汉朝恩德遍沐浴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久另若耶溪客，來乘坐使者的車子。用才榮入幕，帶病高興同樽。山鞋留在何處，江帆去獨自翻。暮情辭鏡水，秋夢認識雲門。蓮花府開花萼，桃園寄子孫。爲什麼應當把嚴助，漢朝恩德遍沐浴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表